блаженство oor Engels
блаженство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bliss
en
perfect happiness
В зрялата любов има блаженство, за което дори не подозират отскоро женените.
Mature love has a bliss not even imagined by newlyweds.
beatitude
en
supreme, utmost bliss and happiness
Обяснете как спазването на това блаженство може да ни донесе щастие.
Explain how living according to this beatitude can bring us happiness.
nirvana
Проповядвали, че блаженство можело да се постигне на планета обикаляща около звездата Сириус.
They preached that nirvana could be found on a planet circling the star Sirius
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heaven · His Beatitude · beatification · felicity · blessedness · benediction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не вярвам, че невежеството е блаженство.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsted2019 ted2019
Този празен ум е върховно блаженство от любов, когато всичко друго изчезва.
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И двамата погледнахме към Юлия и Марцел, засмени и щастливи в новобрачното си блаженство.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Любовта е блаженство.
My father died four days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това не е „Блажената смърт“, това е просто „Блаженство“.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Абсолютно блаженство.
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаква безсмъртна душа не се върнала от някакво небесно блаженство в тялото на Лазар, когато той се събудил от мъртвите.
Nice to meet you, Katharinejw2019 jw2019
Блаженството, което последва бе изтрило съдържанието на думите му.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
Невежеството е блаженство, нали?
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не вярвам, че невежеството е блаженство.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Незабравимо блаженство
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentopensubtitles2 opensubtitles2
Сигурно греша, но смея да кажа, че смъртните може би не са създадени за блаженство сред феите
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Наречи го блаженство, принудителна тишина
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?opensubtitles2 opensubtitles2
Една икона на свети Бакхус, която бях видял в църквата, беше накарала сърцето ми да прелее от блаженство.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Сатаната може да ги напада, но те са готови за блаженството на възнаграждението в рая ".
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това няма да е нирвана, защото блаженството в сегашният момент, винаги ще бъде засенчено от радостта от миналото.
I thought you were going to Amsterdamted2019 ted2019
Тъкмо се бях излегнала в нея — ох, какво блаженство!
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Блаженството е още пред теб.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но засега невежеството действително бе блаженство.
Not one thingLiterature Literature
Дали това е блаженство или проклятие...... който Хадес ще знае
We are stil leading the marketopensubtitles2 opensubtitles2
В тази и в следващата статия ще изследваме тези причини за щастие, или така наречени блаженства, което ще ни помогне да разберем колко щастливи можем да бъдем, ако вярно служим на „блажения Бог“, Йехова. (1 Тимотей 1:11)
Because i can' t be what he wants, eh?jw2019 jw2019
Нирвана, кеншо, блаженство, божественост, илюминация.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Тези думи на Учителя са известни в литературата на християнския свят като „блаженствата“ и коментаторите на Библията ги наричат подготовката, необходима за влизане в царството небесно.
I' ve been having nightmares where I see himLDS LDS
Но не е ли вдъхновяващо да има лечебен курорт, който може да осигурява блаженство и покой?
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако продължаваш да се отдаваш така на блаженството си, ще изцедиш и малкото сила, която ти е останала
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.