съвсем близо
near at hand
близо oor Engels
близо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
beside
en
next to
Точно заради това се притеснявах човек като теб да е близо да Ън Йонг.
That's why I'm worried a guy like you staying beside Eun Young.
nearby
Толкова е близо, а никога не съм знаела за това място.
I'm staying nearby but I don't even know about this.
near
Живея близо до морето и затова често ходя на плажа.
I live near the sea so I often go to the beach.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
close · about · almost · close by · nigh · by · abaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Считам, че успяхме да задържим това, което ни е най-близо до сърцето, и че международната общност като цяло спечели от това.
For cryin ' out loud, it' s this one!Europarl8 Europarl8
Близо до село Ано Мерос.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е Андрозавър, голямо месоядно животно, високо колкото кон и тежащо близо тон
I want to tell you my planopensubtitles2 opensubtitles2
БЛИЗО един милион души бяха покръстени от Свидетелите на Йехова през последните три години.
Has it been five years?jw2019 jw2019
Твърде близо, твърде голям натиск.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делфините Бурунан имат тъмно синьо-сив цвят в горната част на гърба близо до гръбната перка, простираща се по главата и отстрани на тялото.
Lt' d be easier to round upmutants by the truckloadWikiMatrix WikiMatrix
46 Съгласно съображение 1 от Регламент No 1049/2001 същият е израз на волята, изразена във въведения с Договора от Амстердам член 1, втора алинея ДЕС, за отбелязване на нов етап в процеса на създаване на все по-тесен съюз между народите на Европа, в който решенията се вземат възможно най-открито и възможно най-близо до неговите граждани.
Fuck you for not wearing a ringEurLex-2 EurLex-2
Беше толкова близо, че се виждаше всяко косъмче на мустаците му.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
Забележка: Ако пикът на CMPA е достатъчно отделен от другите пикове, следва да се използва „valley-to-valley“ основна линия, а в противен случай — перпендикулярите, слизащи към обща основна линия, които би трябвало да започват близо до пика на CMPA (но не при t = 0 min!).
Look, there it is!EurLex-2 EurLex-2
РЕШЕНИ да продължат процеса на създаване на все по-тесен съюз между народите на Европа, в който решенията се приемат възможно най-близо до гражданите в съответствие с принципа на субсидиарност,
Well, that' s that, AbrahamsEuroParl2021 EuroParl2021
Роботът СПД 13 беше вече толкова близо, че се виждаше в подробности.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Данни, като например многолъчева батиметрия, океанографски данни, като например профили CTD, профили на теченията, химически характеристики на водата, регистрирани видове субстрат на тези места или близо до тях, друга наблюдавана фауна, видеозаписи, акустични профили и др.
I' m sure you' il enjoy his presencenot-set not-set
Точно до мен, толкова близо, че когато мяташе ръце, ме удряше по рамото, умираше сайлас Дънлап.
My God, she was going towrite a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
- Този склад е много близо до фабриката, за да бъде изоставен. – Огледа го. - Но засега
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Беше се навел над спящия Рейдж толкова близо, колкото бе възможно, без да го докосва.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLiterature Literature
И, знаеш ли, те са най-близо до динозаврите.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За съжаление, вие осъзнавате че тя е много близо открива, че Колин бе хвърлен в затвора не е направил нещо, че е невинен.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той видял на земята изведнъж се близо до лицето си.
Acknowledgement of receipt of notificationQED QED
Но не помня да съм уточнявал колко точно наблизо ще е това ' близо '
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itopensubtitles2 opensubtitles2
Тя бе до него, срещу него, близо до него от самото начало.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
Сега, Луната е достатъчно близо до Земята и покрива изцяло слънчевия диск.
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори не беше близо
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideopensubtitles2 opensubtitles2
Преди две години се изкачвах близо до Коди, Уайоминг.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badted2019 ted2019
Въпреки това временните работници с договори на много кратко работно време, които представляват по-голямата част от близо един милион нови безработни и сред които има много млади работници, често не отговарят на условията за стандартна защита при безработица.
meet the character requirements for the duties involvedEuroParl2021 EuroParl2021
За много хора горичката близо до фермата на Смит в щата Ню Йорк е просто красива и спокойна.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.