виждам звезди посред бял ден
see stars
бял ден oor Engels
бял ден
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
daylight
Взе го посред бял ден и го одраска.
You picked it up in clear daylight and you scratched it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Убит в Лима посред бял ден от човек на Салазар.
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стреляли са по тях посред бял ден.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той видя Фалън посред бял ден.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82-годишен старец, диабетик, отвлечен пред неговия красив малък дом посред бял ден.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но взлом посред бял ден?
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взе го посред бял ден и го одраска.
Like the other night...... when youwere above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мислиш ли, че е твърде рисковано да го правим посред бял ден?
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Спокойно, да не мислите, че съм толкова глупав да ви застрелям посред бял ден?
Anyone there?Literature Literature
Много хора идват и си заминават от нощния клуб посред бял ден.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те ги отвличат посред бял ден.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ясно като бял ден, че сър Артър е убил съпругата си.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвличане посред бял ден, в центъра на Мелбърн.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посред бял ден?
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвлича жертвите по сред бял ден
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бял ден няма да види!
We have any proof it was the mother?opensubtitles2 opensubtitles2
И смъртта, и почукването на духа дошли едновременно, в един и същ миг – посред бял ден в храсталаците.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Не бива да правиш това посред бял ден пред всички.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две обучавани помощници с инструктор посред бял ден високо над мочурливите райони на Лампадас.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Обираш ме посред бял ден?
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откраднаха ми ги без пистолет, без нож, посред бял ден.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Убива посред бял ден!
Answer as simply and honestly as possibleopensubtitles2 opensubtitles2
Хърватският премиер Санадер уволни министри след шокиращо убийство посред бял ден
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsSetimes Setimes
Въпреки че го нападнахме, щом го открихме, той нападна войниците и избяга посред бял ден.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половината ми убягват, но тази е ясна като бял ден.
What is all this stuff?Literature Literature
Нападна ме посред бял ден
When your anna is coming?opensubtitles2 opensubtitles2
1545 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.