грипна ваканция
flu vacation
ваканция oor Engels
ваканция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
vacation
Юджи разказа на приятеля си история за своето приключение по време на лятната ваканция.
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
recess
В замяна на това обаче ние очакваме Комисията да включи нашите препоръки в своя пакет преди лятната ваканция.
In return, however, we expect the Commission to include our recommendation in its package before the summer recess.
holiday
Какво ще правиш през лятната си ваканция?
What are you going to do during the summer holidays?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
holidays · break · leave · vac · vacancy · vaccination · vaccine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще ви пуснем в дълга ваканция.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лятна ваканция 2018 г.: от понеделник 16 юли 2018 г. до петък 31 август 2018 г. включително.
But I don' t know whether I have the nerve to tryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
предвид разпределението през годината на пиковите дни в зависимост от училищните ваканции и празниците (и по-специално Задушница, Коледа, Великден, Възнесение, Петдесетница, дните между два празника, в които не се работи, както и дните на заминаване и на връщане от лятна ваканция и т.н.) трябва да бъде предложен следният допълнителен минимален капацитет (сума от капацитетите за двете посоки), за който да бъде изготвен предварителен изричен протокол за съгласие със Службата за транспорта на Корсика за всеки летателен сезон на IATA:
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEurLex-2 EurLex-2
Да, май наистина се нуждая от ваканция.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е истинска класическа лятна ваканция, Ерик.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да вършиш щуротии... това е като малка ваканция.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Плюс това съм отличничка и не смятам, че писането е като ваканция.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продадохме я, за да платим за семейна ваканция.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весела ваканция.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние я наричахме „нашата лятна ваканция“.
Valentina!Don' t go. Stayjw2019 jw2019
Знам, че сте развълнувани заради коледната ваканция, и се радвам да ви съобщя, че няма да имате домашно.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега отново бе изникнал по време на нашата семейна ваканция
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of theprovisions of the DirectiveLiterature Literature
следобед, от понеделник до четвъртък, от 14,30 ч. до 17,30 ч., както и — освен през съдебната ваканция, предвидена в член 34, параграф 1 от Процедурния правилник — в петък от 14,30 ч. до 16,30 ч.
The Papua leaders and the population think differently.EurLex-2 EurLex-2
За Райън това беше работна ваканция, но впечатленията му подсказваха, че независимо от това щеше да е много приятна.
Disposal of confiscated propertyLiterature Literature
Ти принадлежиш на семейството си тук, а не на някоя пролетна ваканция в град затрупан с нищо, но с пияни колежани които правят случаен секс.
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, по-малко от 3 часа до официалното ни излизане във ваканция.
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият ден след училищната ваканция е и децата са нервни и трескави като понита преди състезание.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Лятна ваканция е, г- жо Роджърс
I don' t know, I think because you' re prettyopensubtitles2 opensubtitles2
Никаква ваканция.
I wonder whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчакахме до лятната ваканция.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато бяхме във ваканция ни правеше бисквитки, нали се сещаш?
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки бе в празнично настроение, готвеше се за ваканция или среща с любимия на борда.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Това е истинско чудо, което Господ ми сбъдна през лятната ваканция.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тя е във ваканция!
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РБ: Аз вярвам и, че да си баща е изключително важно, затова още от когато децата бяха много малки разбираш ли, когато отиват във ваканция, аз винаги отивам с тях.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.