виновен за кражба oor Engels
виновен за кражба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
guilty of theft
Собственост е на Уорлеган и всеки плячкосал ще е виновен за кражба и извършител на углавно престъпление.
It is the property of the Warleggans, and anyone plundering will be guilty of theft and committing a capital offence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Признал се е за виновен за кражба.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранд явно смяташе, че Кацуан е виновна за кражбата на мъжкия ай-дам, но това беше нелепо.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Така, че — да, той бил виновен за кражба.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcejw2019 jw2019
Ще пледирам виновен за кражба при използване на служебно положение. Ще отпадне намерението за разпространение.
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собственост е на Уорлеган и всеки плячкосал ще е виновен за кражба и извършител на углавно престъпление.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранд явно смяташе, че Кацуан е виновна за кражбата на мъжкия ай-дам, но това беше нелепо.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
Според документацията сте виновен за кражба и саботаж, осъден сте на още 5 години затвор.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но всички сте виновни за кражбата на душата ми.
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имал си ключове за колата на съдията и си се признал за виновен за кражбата в къщата му.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виновен съм за кражбата, поради небрежност
granulometryopensubtitles2 opensubtitles2
Виновен си за кражбата и унищожаването на чужда собственост, без да предложиш компенсация
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Ами, виновен съм за кражба.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, че човекът който е видяла, и виновен за другите кражби?
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виновен си за кражбата на меча.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си виновна за тази кражба.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НИКОЗИЯ, Кипър-- В понеделник ( # април) съд призна за виновни трима души за кражбата на тялото на бившия кипърски президент Тасос Пападопулос от гробищата в Никозия през декември # г
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Setimes Setimes
Сметнати сте за виновни за ерес и кражба.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерени сте за виновни за размирици и кражба.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жозефин Балзамо, графиня Калиостро, признавате ли се за виновна в кражбата на това разпятие, с цел намирането на кралското съкровище?
I can' t just leave himopensubtitles2 opensubtitles2
И сте виновен за измяна, насилие, палежи, кражби разрушения, повреди и вреди причинени на нацията от споменатата война.
Class valedictorianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виновни сте за влизане с взлом, отнемане, кражба.
Meet me here at # #: # by the archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виновни са за измама, пране на пари, лъжесвидетелстване и кражба.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За кражба с взлом, подсъдимият е невинен или виновен?
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Издирван по 14 обвинения в щата, подсъдимият се намира за виновен, за убийства, грабежи на банки и пощенски служби, кражба на ценни предмети, бягство от затвора, лъжесвидетелстване, изоставяне на жена си и децата си,
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.