ключ за блокиране на волана
steering lock
волан oor Engels
волан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
frill
en
pleated material used as decoration
Може би воланите, стърчат в повече.
Maybe the frills stick out too much.
flounce
en
strip of decorative material along an edge
Значи на мода са цветните фусти с волани.
Coloured petticoats and flounces now.
furbelow
en
decorative piece of fabric
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ruffle · the wheel · wheel · steering wheel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И си сложете ръцете на волана, за да ги виждам.
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светлината за завой трябва да се изключва автоматично, когато пътепоказателят бъде изключен и/или воланът бъде върнат в положение за движение направо.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurlex2019 Eurlex2019
Приспособен волан (Уширено и/или удебелено сечение на волана, намален диаметър на волана и др
Just one biteeurlex eurlex
да се включат целесъобразни разпоредби относно оценката на съответствието, като се въведе по-стриктна оценка за някои системи (волан, спирачки и др.).
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
Части за велосипеди, а именно, рамки, волани, кормила, дерайльори, предавки, седалки, калъфи за седалки, чанти за седалки, колчета за седалки, педали, лостове, колела, спици, помпи, вилки, багажници, калници за велосипеди, вериги, предпазители за вериги, главини на колела, спирачки, контролни лостове за кормило, управляващи лостове, ремъци и скоби за захващане на крака за педали, багажници пригодени за велосипеди, звънци за велосипеди, стоянки за велосипеди, огледала за обратно виждане, лепенки за гуми, детски колички, поставки за походни куфарчета за велосипеди, поставки за велосипеди за превозни средства, чанти пригодени за велосипеди, калъфи за дръжки на кормила на велосипеди, ремаркета, велосипедни кошове, предпазни колела за велосипеди, тасове, амортисьори за велосипеди, джанти за велосипеди, указателни сигнали за велосипеди
I' m not comfortable with thistmClass tmClass
Велосипеди и Части за велосипеди и Аксесоари,А именно велосипеди, сгъваемо колело, Задни калници, Курбели, Спирачки, Дерайльори, Спирачни лостове, Волани, Педали, Пръстени и вериги, Капли за велосипеди, Ангренажни колела, Кормила, Седалки, Колчета за седалки, Ръкохватки, Кошове за бутилки за велосипеди, Главини за колела, Скорости на велосипед,Части за дерайльори, колела за велосипеди, Електрически велосипед
That song just reminds me of my boyfriendtmClass tmClass
Заспа на волана?
Hey, I want us to be great friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40.12 Ортопедично устройство „ръка“ на волана
Don’ t touch me!EurLex-2 EurLex-2
Пердета и щори за вътрешно обзавеждане, драперии и волани за легла, трикотажни или плетени
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Поеми волана
I didn' t get the last nameopensubtitles2 opensubtitles2
Точно това е, което искате да направите зад волана, за да заставите колата да бъде в тази ситуация.
Spin, spin, spinted2019 ted2019
Части, компоненти и принадлежности за автомобили, а именно: седалки, волани, главини за волани, джанти, джанти, главини за обръчи, топки за скоростен лост, аеродинамични придатъци, вътрешни панели за каросерия
I have to see GuidotmClass tmClass
Опрял чело в ръцете си на волана, разстроен, Ричард зачака с останалите шофьори, броейки секундите.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Пач отиде до един двуместен автомобил, отвори шофьорската врата и седна зад волана.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Вече зад волана, когато вътрешното осветление угасна, хвърли поглед към подозрителната кола.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Магнети, динамомагнети и магнитни волани, за двигатели с искрово запалване или със запалване чрез компресия
What do you care?Eurlex2019 Eurlex2019
Свещи за запалване; магнети, динамомагнети; магнитни волани; разпределители; бобини за запалване
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEurlex2019 Eurlex2019
Не ми пипай волана.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надясно: ...... градуса; брой на завъртанията на волана (или равностойни данни):
Dude, you' re freaking me out with that nose thingnot-set not-set
Завъртя още веднъж волана, за да прехвърли гумите над по-близката релса.
Good, you' re backLiterature Literature
Пердета от тъкан текстил (включително завеси, щори за вътрешно обзавеждане, драперии и волани за легла и други артикули за обзавеждане), различни от трикотажни или плетени, от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени влакна
Having regardto Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла и други артикули за обзавеждане, неплетени, нито трикотажни, от лен или от рами
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
Пердета от тъкан текстил (включително завеси, щори за вътрешно обзавеждане, драперии и волани за легла и други артикули за обзавеждане), различни от трикотажни или плетени, от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени влакна
No, I' m just looking for these wall paintingsEurLex-2 EurLex-2
Завъртане на волана!
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дръж волана!
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.