връщане към природата oor Engels
връщане към природата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
going back to nature
Връщане към природата, да се живее истински живот, работа на полето
Go back to nature, live a real life, work in the fields
return to nature
Същото желание за връщане към природата повлияло и на дамската мода.
The same desire to return to nature affected women's fashions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Същото желание за връщане към природата повлияло и на дамската мода.
All you have to do is relax.All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връщане към природата, да се живее истински живот, работа на полето
We should get going, AJopensubtitles2 opensubtitles2
Връщането към природата, за мен, означава връщането на липсващите растения и животни.
It can' t be Mitchell, can it?ted2019 ted2019
Фермата беше наистина добро място, цялото това връщане към природата
HAVE DECIDED AS FOLLOWSopensubtitles2 opensubtitles2
Връщане към природата.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другото е връщането към природата в човешкия живот.
Intruder alertted2019 ted2019
Харесва ми вашето връщане към природата.
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Социализмът има толкова общо с връщането към природата, колкото диференциалното смятане с вероучението.
I think the Jews believe that, as wellLiterature Literature
Връщане към природата, да се живее истински живот, работа на полето...
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Историята, която връщането към природата ни разказва, е че екологическите промени не винаги трябва да се движат в една посока.
The possibilities of exploration and research are endlessted2019 ted2019
Говоря за нас тримата, отивайки на къмпинг връщайки се към природата, и връщането към природата е 100% противоположно на бягането.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не ги заведем в Райския къмпинг, при всичката тази всобода и връщане към природата, мислиш ли, че ще се сдържат?
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реформаторите призовавали към връщане назад към природата.
And you were doing something like thatjw2019 jw2019
И ето може би това е най-важното нещо, което връщането към природата може да ни предложи, най-важното нещо, което липсва в живота ни: надежда.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?ted2019 ted2019
Актуалното връщане към природата е интерпретирано с идеята за пищност и разкош.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Доказано е, че водата и скалите и връщането към природата, действат положително на психиката.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Идеята за творчество е премахване на градския шум и връщане към природата.
First, you have to promise you won' t freak outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Понастоящем има тенденция към връщане към природата, т.нар. Еко-стил.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това е конкретен и осъществим метод, включващ връщане към природата и преследване на човечеството.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изразът назад към природата всъщност е вариант на израза връщане към природата, който се появява за пръв път в печатна форма през 1801 г.
Do you have a permit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След бума на добавките в кутийки започна новата вълна на връщане към природата и естествената храна, без допълнителни добавки и подобрители на вкуса, носеща силата на земята.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Швейцария, която бе загубила всички свои рисове след унищожаването им към края на # в., сега има # екземпляра след двадесетгодишни усилия по връщането им в природата
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedSetimes Setimes
Пациентът трябва внимателно да се наблюдава, като се вземе предвид, че увреждането е обратимо, но поради дългия полуживот и липофилната природа на митотан може да са необходими седмици за връщане към нормално състояние
Eight years laterEMEA0.3 EMEA0.3
Когато критикува религията и „оковите на юдаизма и християнството“, той заявява: „Лекарството се състои във връщане към природата и в издигане на възгледите и представите ни над тези на теологичните абсурди, които са принизили човека до равнището на звяра“.
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
МИСИЯ: Да служи на планетата ни и на 99% от населението ѝ при изграждане на новото чрез връщане обратно към природата
I feel sorry for them, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.