вълчи апетит
ravenous appetite
вълчи oor Engels
вълчи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ravenous
Тъй като любовници, те се казва, че да се вълчи зверове.
As lovers, they are said to be ravenous beasts.
wolf
Пази го един легион татари с вълчи духове.
A regiment of Tartars with wolf dæmons guards it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е вълча бърлога.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половин ряпа, две супени лъжици тофу три таели вълчи боровинки десет зарзали, няколко дъбови кори и патладжан.
Doesn' t matter what you wearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все повече и повече елфи и човеци от Вълчото племе пристъпваха към портала с извадени оръжия.
Give me a dragLiterature Literature
„Във вълчия лес ще са по-дълбоки... а по кралския път, където духа вятърът, няма да има спасение от него.“
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Изглежда ти дължа извинение, малко вълче.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-високият кавалар натисна нещо отстрани на вълчата глава, но гюрукът не се вдигна
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
Тя показва признаци на вълчо ДНК.
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вълчия господар беше човек, изцяло отдаден на злото.
We' ve got to goLiterature Literature
Кандидатите, без значиние дали са в човешки или вълчи облик ще преследват, хванат и убият набелязаното животно.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А защо открихме твой вълчи косъм в дома й?
Oh, I can tell you what the harm isopensubtitles2 opensubtitles2
Но двамата заедно успяхме да убием вълчето гнездо.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
Какво знаят те за Вала или за Вълчи лес?
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остана край прозореца, докато вълчият вой се извиси до кресчендо и накара очите ми да се насълзят
lois, the truth is...we need to stop seeing each otherLiterature Literature
Като приказка за трите малки вълчета, и голямото лошо прасе, което издухва къщичката им.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не са ли това другите ви вълчета?
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Люцерна, еспарзета, детелина, вълчи боб, фий и подобни фуражни култури, изсушени изкуствено с нагряване, с изключение на сено и фуражно зеле, и продукти, съдържащи сено |
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
Всеки с по-малко опит и местни познания от Вадим никога не би открил вълча бърлога в тази джунгла.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпуснах се за момент, отдадох се на вълчата радост от момента, радост, която не бях изпитвал от толкова дълго време.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Люцерна, еспарзета, детелина, вълчи боб, фий, нектарен лотос, нахут и звездан, изсушени и смлени по друг начин
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
Те си въобразяват, че им никне козина и вълчи нокти и зъби.
there he is behind you your left. turn aroundWikiMatrix WikiMatrix
Ти и Ридиян дадохте ваша снимка на Шанън и Том, във вълча форма!
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не тича сама – изръмжава Вълчето сърце.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Люцерна, еспарзета, детелина, вълчи боб, фий, нектарен лотос, нахут и звездан, изсушени по друг начин и смляни
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
Вълчето я обичаше, въпреки че никой друг не я обичаше.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Каквото и да му е писано на стария Гандалф, обзалагам се, че не е вълчи търбух.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.