вълча кожа oor Engels
вълча кожа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wolf skin
Но днес тя беше полугола, облечена във вълча кожа и й слагаха знак.
But tonight she was half-naked in a wolf skin, getting branded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Използваш вълча кожа?
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleopensubtitles2 opensubtitles2
Но днес тя беше полугола, облечена във вълча кожа и й слагаха знак.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой иска хубава вълча кожа да го пази през зимата?
This can' t help you get them backLiterature Literature
Ти си Господ във вълча кожа
Specific conditions for the admission of sharesopensubtitles2 opensubtitles2
Чувстваше се открит като вълча кожа, закована за вратата на обор, и също толкова празен.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Харесвам вълчата кожа.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той донякъде е овца във вълча кожа
The casino has hired many peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Богоизбраният прелъстител, не се оказва нищо повече от плаха овчица с вълча кожа!
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донесох ви една вълча кожа.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той донякъде е овца във вълча кожа
Okay, it was one of these thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Ти си Господ във вълча кожа.
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил е просто вълк във вълча кожа.
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горе на дървото първо ще закачим вълча кожа.
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От друга страна мога да спра да се къпя и да облека смръдлива вълча кожа
I was standing over her, Waltopensubtitles2 opensubtitles2
Моят партньор с вълча кожа ги може тия работи.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Кралят, за когото мислех, че съм омъжена, трябваше да просне вълча кожа пред леглото ми до залез слънце.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Сър Маркъс ти е изпратил вълчата кожа, сасенак, а на мен перлена гривна.
I' ve broken throughLiterature Literature
Той е овца във вълча кожа.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кралят, за когото мислех, че съм омъжена, трябваше да просне вълча кожа пред леглото ми до залез слънце.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Използваш вълча кожа?
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или в случая овца във вълча кожа
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationopensubtitles2 opensubtitles2
Вълчата кожа бе най-добра за през зимата
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Обикаляте ли във вълча кожа по пълнолуние?
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във вълча кожа съм бил много отдавна, когато виртуалността тепърва се бе образувала и всички си играеха на метаморфози.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Не знаеше как да се облече във вълча кожа, както Орелл бе направил със своя орел, преди да умре.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
42 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.