въображаем свят oor Engels
въображаем свят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
imaginary world
Тя има този въображаем свят, в който отива с Kупидa и Kaпудa.
She's got this imaginary world that she goes to with Kupida and Kapuda and Zupida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова един ден го попитах и той разби въображаемия свят, в който бях живял дотогава.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Съзнанието му често се залутваше във въображаем свят, където чуваше гласове и срещаше непознати.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Предпочиташ да играеш с дете във въображаем свят или с... в истинския.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои жени от тези групи живеят във въображаем свят.
Do you have any complaints?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сигурно вярвате, че като ме убиете, ще освободите някакъв въображаем свят от някакво шибано робство.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съчинихме този въображаем свят, в който Бен е поклонник на Дявола.
I have not come for that, but for public mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идеите се появяват, когато част от реалния или въображаемия свят е изучаван заради самия него.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champQED QED
Избяга във въображаем свят...
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя има този въображаем свят, в който отива с Kупидa и Kaпудa.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живееш във въображаем свят.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, кой живее във въображаем свят сега?
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като цяло видеоигрите са подобни — те отвеждат хората във въображаем свят, който изчезва веднага щом престанат да играят.
Are you a hunter?jw2019 jw2019
' И... въображаемият свят, който е създал... ' ' в него, той помага на хората. '
Not to worry.- All right?opensubtitles2 opensubtitles2
Иска ми се да те оставя в твоя въображаем свят.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запомнете, това е моят въображаем свят.
Good, but you gotta have the porkQED QED
Имам предвид това измерение, този въображаем свят.
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Короната не възразява, когато един автор създава въображаем свят и го населява със също толкова въображаеми герои.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Когато жената се появила, тя донесла със себе си и един въображаем свят, до който единствено Шайла имала достъп.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Но той можеше да унищожи тази кукла, да я смачка, а Ан нямаше да пострада изобщо в нейния въображаем свят.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
В твоя въображаем свят, където жена, сексуално предпочита теб пред мен, имаш ли и големи мускули, и нисък мъжки глас?
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да смяташ, че си открил идеалния партньор от пръв поглед, напомня за въображаемия свят от приказките и обикновено води до разочарование.
Boys, it' s a dealjw2019 jw2019
Но той, повече от всеки друг от този период, въплъщава романтичните идеали на изразяване на чувствата и на личния въображаем свят.
I even go to the top, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Но Дейвид знае, че не живея в този въображаем свят и ме бие по точки, защото просто не играе по правилата.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
Те са били вдъхновението на Артър Конан Дойл да напише " Изгубения Свят ", въображаем праисторически свят.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.