глезли oor Engels
глезли
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural indefinite of глезла
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можеш да влезеш и да се нахраниш като принцеса, глезла такава...
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам помоща на някаква глезла, която разчита на славата на баща си
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotopensubtitles2 opensubtitles2
- Престани да лъжеш, глезло нещастна.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
Тя се държи, като глезла.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кралската дъщеря ли, тая капризна глезла?
What, where are you going?Literature Literature
Съжалявам, че се държа като глезла.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Сигурно се шегуваш, глезло на халифа.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
И ще стане глезла, която не мисли за другите, точно като Хуанита.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти глезло!
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братовчедка ти казва, че тази работа е за глезли
I told you not to yell at himopensubtitles2 opensubtitles2
С глезлата.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жените мразят да им се казва, че са глезли.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти не ставаш жена, Ариста, а глезла.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Братовчедка ти казва, че тази работа е за глезли.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Втората съпруга на баща му беше една пухкава глезла, с много години по-млада от него.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Винаги ще бъдеш заядлива глезла.
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези ужасни глезли.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че ме мислите за глезла, но наистина я заслужавам.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Но думите " Това е за глезли " никога не ме напуснаха.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е успял човек, а тя е една глезла.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Личи си, че си глезла.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш, че съм някоя глезла.
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бях глезла с някаква си дарбица, наследница на някоя дребна корона, която не е искала.
I ́il see you thereLiterature Literature
— Не искам да приличам на някоя глезла — поколеба се тя, — но мислиш ли, че е безопасно?
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Да го принуждава да се ожени за тази малка своеволна глезла.
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.