горист oor Engels
горист
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
silvan
sylvan
woody
wooded
Има голям, горист парк между къщата и мола.
Well, there's a large, wooded park between the house and the mall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помощ за залесяване и създаване на гористи местности
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Дълбоко в далечното гористи местности ветрове заплетен начин, достигайки до припокриване разклонения на планини, окъпани в хълмистата страна синьо.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyQED QED
Помощта за залесяване и създаване на гористи местности може да обхваща инвестиционни операции.
The next victimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Помощ за залесяване и създаване на гористи местности, Помощ за предотвратяване и възстановяване на щети по горите от горски пожари, природни бедствия, неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природни бедствия, други неблагоприятни климатични събития, нашествие на вредители по растенията и катастрофични събития, Помощ за инвестиции за подобряване на устойчивостта и екологичната стойност на горските екосистеми, Помощ за специфични горски дейности и интервенции, чиято основна цел е да допринесат за поддържане или възстановяване на горската екосистема и биологичното разнообразие или на традиционния ландшафт, Помощ за поддържане и подобряване качеството на почвите и за осигуряване на балансирано и здравословно израстване на дърветата в сектора на горското стопанство, Помощ за изготвяне на планове за управление на горите
He said there are consequencesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Очакваше, че някоя от гористите местности или някой парк носи името «Краят на гората», но не и път
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Помощ за залесяване и създаване на гористи местности, Помощ за предотвратяване и възстановяване на щети по горите от горски пожари, природни бедствия, неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природни бедствия, други неблагоприятни климатични събития, нашествие на вредители по растенията и катастрофични събития, Помощ за инвестиции за подобряване на устойчивостта и екологичната стойност на горските екосистеми, Помощ за инвестиции в инфраструктура, свързана с развитието, модернизирането или адаптирането на горското стопанство, Помощ за започване на дейност за групи производители и организации на производители в сектора на горското стопанство
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEuroParl2021 EuroParl2021
Аз съм Туулне Кум Сакул, Главен проектант на Земно Гористия Проект...
Sawyer, I need all your alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Факторите на околната среда са тясно свързани с характеристиките на производствената зона, където преобладават прохладните долини, богати на водни ресурси, и гористите хълмисти местности, които имат решаващо значение за климата и за характеристиките на крайния продукт.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurLex-2 EurLex-2
На запад границата преминава долината на Vidourle и продължава по линията Ganges, Pic St Loup, le Lez, което представлява линия от гористи хребети.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
По гористите склонове живее друг мадагаскарски уникат.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Линда, вероятно знаеш, че беше открито тяло по-рано тази сутрин в гористите местности на запад от града.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Тялото на Таня е намерено в гористия район на парка, за който е известно, че се използва за секс.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
Била удушена и наръгана с нож в сърцето в тих, горист район на няколко километра оттук.
I need your pipeLiterature Literature
помощ за залесяване и създаване на гористи местности, посочена в член 32: 7,5 млн. евро на проект за залесяване или създаване на гористи местности;
Call me when you' re outEurLex-2 EurLex-2
В допълнение, оправомощаването следва да обхваща: минималното съдържание на бизнес плановете и критериите, които държавите членки трябва да използват при определянето на праговете по член 19, параграф 4; определянето и минималните екологични изисквания за залесяване и създаване на гористи местности; условията, приложими спрямо ангажиментите по линия на агроекологията и климата за преминаване към екстензивно животновъдство, за отглеждане на местни породи, застрашени от изчезване в животновъдството или за запазване на генетичните растителни ресурси, заплашени от генетична ерозия, както и определянето на допустимите операции за опазването и устойчивото използване и развитие на генетичните ресурси.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionnot-set not-set
Гористите земи на Първите заселници се простираха на хиляди километри наоколо — девствени и диви като в самото начало.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Свинете водят сами стадата в различните райони за свободно отглеждане, които са разнообразни (гористи зони, летни пасища и др.)
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Северните гористи степи представляваха поредици от равнини в северната част на втория по големина континент на Формби.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
След още няколко мили стигнаха до редица гористи хълмове, които щяха да ги скрият за през деня.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
През онази зима, те преминали през гористите каньони към Пасифика.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В осем часа дългите сенки правят гористите околности на пътя почти тъмни.
And what do I get in return?Literature Literature
— описание на методологията за изчисленията, които доказват направените разходи и пропуснатите доходи в резултат от ограниченията върху използването на горите и други гористи площи, свързани с прилагането на Директиви 79/409/ЕИО и 92/43/ЕИО в съответния район,
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
Прохладните и богати на водни ресурси долини и гористите хълмисти местности влияят благоприятно върху условията в помещенията за зреене.
What' s the matter, Pop?EurLex-2 EurLex-2
Испанските органи обсъждат също така прилагането от Комисията на фиксирана финансова корекция от 10 % за периода 2009 — 2013 година за пасища, включващи храсти, и за пасищата в гористите екосистеми dehesa за 2009 г.
It doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
Гористите и снежни върхове на планината Ермон все още произвеждат нощни изпарения, които се кондензират и образуват изобилно количество роса.
What about this on here instead, mom?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.