давам на теб oor Engels
давам на теб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
give you
Това е отговорът, който давам на теб и на всеки друг, който би попитал.
That's the answer I'm giving you and anyone else that asks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И сега го давам на теб.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сега ти го давам на теб
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles OpenSubtitles
Сега го давам на теб.
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не ги даваме на теб, даваме ги на нея и пазим това в тайна от мен.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не давам на теб или който и да е да види, никога.
Doyoubelieve that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз я давам на теб.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давам на теб и Ванеса подаръка на живота. |Сладък, крещящ, акащ живот!
You' re on your ownopensubtitles2 opensubtitles2
Трудно е, затова го давам на теб
Do you feel up to a bit of running, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Смятах да го закача в стаята си, тук, в Америка, но го давам на теб.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо я давам на теб
I mean, if it were pamela or denise, even, fineopensubtitles2 opensubtitles2
Това е отговорът, който давам на теб и на всеки друг, който би попитал.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я давам на теб.
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако имам, за какъв дявол да ги давам на тебе?
Someone' s hereLiterature Literature
Той не, но аз давам на теб
Well, maybe that will teach youopensubtitles2 opensubtitles2
Тогава го давам на теб, Лута.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давам на теб и другите две седмици да се изнесете.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този ти го давам на теб.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като крал на тази страна, давам на теб, бъдещия крал, последната си заповед.
It is nipping and an eager airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега го давам на теб.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова ти го давам на теб.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега аз я давам на теб.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички магически билки които имам, ги давам на теб.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо я давам на теб.
Do you regret your life, my son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама ми го даде когато станах на 14, а сега го давам на теб.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Режа по 15% от парите на другите и ги давам на теб.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
245 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.