догматик oor Engels
догматик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
dogmatic person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нека не бъдем догматици.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEuroparl8 Europarl8
Карл Барт, протестантски теолог в Швейцария, писал в своя труд Църковна догматика: „Пророците и апостолите, в ролята си на такива, са могли да направят грешки, както писменно, така и устно.“
Loin or shank?jw2019 jw2019
Не съм и догматик и не страдам от заблуди относно шансовете за намиране на универсални решения без отчитане на индивидуалните особености.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allEuroparl8 Europarl8
Известно е със сигурност, че това заклинание е използвано от клановете на лапландските вещици, което прекрасно илюстрира историческата епоха на прехода от езическите вярвания към християнската догматика.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мозъчният оргазъм на догматика и религиозния мистик!
Webcam' s still out, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тук си имаха фаза на религиозната психоза и проблем с побеснели патриоти-догматици.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Не сме твърдоглави, теоретизиращи догматици, гъвкави сме.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Никога не съм бил догматик в преподаването и мисленето си.
Please rejoice.We can serve the Navy againWikiMatrix WikiMatrix
Точно тези най-прости детски истини на Догматиката на Църквата – Науката за Абсолютната Истина -
Well, I play a little squash sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Само догматиката на комунисти и детерминисти счита, че само по себе си времето ни води от несъвършеното към съвършеното, че общочовешкият еволюционен процес е по правило прогресивен и съзидателен, че историческият опит автоматично ни прави по-добри и по-морални.
Methylsalicylic aldehydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От гледна точка на християнската догматика (умосъзерцателните истини на вярата) иконата е свидетелство за това, че Син Божи е станал Син Човешки, че Божественото Слово е приело плът, а Божествената Ипостас е станала Богочовешка Личност - конкретна и неповторима.
Make up to volume with water. MixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 2в.сл.Хр. християнския догматик Климент Александрийски признал бактрийските будисти (шрамани) и индийските гимнософисти за тяхното влияние върху гръцката мисъл:
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Догматиката – това е Науката за Истината!
This friendship... we shaII never... break!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според това учение християнската догматика и църковна практика е изпълнена със закостенялост и архаизми, характерът на Църквата се преценява като непоправимо формален и несъобразен с динамиката на съвременния живот.
He' s the invisible manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Иконата е догматичен факт на вярата и догматиката на Православната Църква, свидетелство за истината и красотата, източник на действителното богопознание и човекопознание.
Haven' t we played aristocrats and rich men?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Множество вярващи хора говорят така, сякаш е работа на скептиците да опровергават общоприети догми, наместо да е работа на догматиците да ги доказват.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. класическата за консерваториите и средните музикални училища, включително и у нас, европоцентрична или по-точно - германоцентрична, музикално-технологична парадигма при изучаването на музикални форми и анализ, разцъфтяла в дидактизма и догматиката на всички епигони на Хуго Риман от началото и средата на века,както и на техните български ученици (типичен пример за това в България бе П. Хаджиев),
Seems like Gordon cares about the money more than anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Неслучайно идеята допадна на религиозните догматици, които я приеха като допълнение на библията.
Hark, they approach!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
най-простите истини на Догматиката.
My caretaker must be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Което не винаги се получава – особено, ако в опита правоверните догматици открият намек за пазарен елемент, сиреч за капитализъм.
I just thoughtit would be easier for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато Бог се разкрива, не го прави единствено, защото желае да прибави нещо в книгите по догматика.
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Защото самата Догматика на Светото Православие на тях им е неизвестна, те са облекли епископски дрехи, но са неграмотни и не са я изучили.
Did you know Bao Ting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той бе на представянето на докторската дисертация на д-р Кадир Мухаммед, преподавател във Висшия ислямски институт (ВИИ) - „Екмелюддин Брабрти и концепцията му за келяма (ислямска догматика, бел.
I can save you time, ladies.I' m right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А Догматиката – това е ТОЧНА наука!
Billy, what the hell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Прочитайки с внимание посланията на Васула, от теологическа и от църковна гледна точка и особено според Православната Догматика, трудно е да се намери някаква злонамереност.
Let go of me, Dolores!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.