домакински шум oor Engels
домакински шум
bg
Шум предизвикан от домакински уреди и дейности.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
domestic noise
bg
Шум предизвикан от домакински уреди и дейности.
en
Noise caused by domestic facilities and activities. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Класът на излъчван въздушен шум на дадена домакинска съдомиялна машина се определя на базата на излъчвания въздушен шум съгласно посоченото в таблица 2.
You' re from there?No, I got married thereEuroParl2021 EuroParl2021
методите за измерване, използвани за определяне на пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди,
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
относно пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди
Don' t forget I wanna play in this game tooEurLex-2 EurLex-2
общите принципи относно публикуването на информация за пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди,
In essence, this means that everything has become much more interactive.EurLex-2 EurLex-2
общите принципи относно публикуването на информация за пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди
You removed it meeurlex eurlex
мерките за наблюдение и контрол на нивото на пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurLex-2 EurLex-2
Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно пренасяния по въздух шум, отделян от домакинските уреди [#]
This... is ruby shellaceurlex eurlex
мерките за наблюдение и контрол на нивото на пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди
She wasn' t feeling well today, sireurlex eurlex
методите за измерване, използвани за определяне на пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди
Make the swear noweurlex eurlex
ДИРЕКТИВА #/ЕИО НА СЪВЕТА от # декември # година относно пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди
I' il go get the careurlex eurlex
Директива 86/594/ЕИО на Съвета от 1 декември 1986 г. относно пренасяния по въздух шум, отделян от домакинските уреди (104).
And there' s your baby, JenEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че обществото следва да бъде постоянно информирано, по възможно най-разбираем начин, за нивото на шума, отделян от домакинските уреди
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingeurlex eurlex
Съгласно Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди, държавите-членки трябва да предоставят необходимата информация за звуковото излъчване
You didn' t consult with him?!eurlex eurlex
Съгласно Директива 86/594/ЕИО на Съвета от 1 декември 1986 г. относно пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди, държавите-членки трябва да предоставят необходимата информация за звуковото излъчване ( 4 ).
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
Съгласно Директива 86/594/ЕИО на Съвета от 1 декември 1986 г. относно пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди, държавите-членки трябва да предоставят необходимата информация за звуковото излъчване (4).
Just... st continue to breathe baby!EurLex-2 EurLex-2
БАЗОВИ СТОЙНОСТИ ЗА СРАВНЕНИЕ ЗА КОНСУМАЦИЯТА НА ВОДА И ЕНЕРГИЯ, ИЗЛЪЧВАНИЯ ВЪЗДУШЕН ШУМ И ВРЕМЕТРАЕНЕТО НА ПРОГРАМАТА НА ДОМАКИНСКИ СЪДОМИЯЛНИ МАШИНИ
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEurlex2019 Eurlex2019
като има предвид, че в настоящия случай, хармонизирането на законодателството трябва да се придържа към необходимите изисквания за измерване на пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди, и да извършва проверки на обявеното ниво
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyeurlex eurlex
като има предвид, че поради това е необходимо да се разполага с тези стандарти относно измерването и проверката на обявеното ниво на пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди по време на работата им
You take Capri slim?eurlex eurlex
като има предвид, че обществото следва да бъде постоянно информирано по възможно най-разбираем и еднакъв начин за нивото на шума, отделян от домакинските уреди; като има предвид, че точната, уместна и съпоставима информация може да го ориентира в избора на по-малко шумни домакински уреди; като има предвид, че в резултат от това производителите ще бъдат принудени да вземат мерки за намаляване на шума, излъчван от произвежданите от тях домакински уреди;
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
Държавите-членки приемат, че показанието за пренасяния по въздуха шум, отделян от домакински уред, съответства на изискванията на настоящата директива и че държавите-членки са извършили проверките както следва, ако измерванията за определяне на нивото на пренасяния по въздуха шум и съответните проверки са извършени съгласно:
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
Държавите-членки приемат, че показанието за пренасяния по въздуха шум, отделян от домакински уред, съответства на изискванията на настоящата директива и че държавите-членки са извършили проверките както следва, ако измерванията за определяне на нивото на пренасяния по въздуха шум и съответните проверки са извършени съгласно
Just like our marriage is an abortioneurlex eurlex
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.