домате oor Engels
домате
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
vocative singular form of домат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Едно заето лице трябва да притежава дом за своето семейство, който трябва да бъде по нормалните стандарти за заетите лица — граждани на страната в региона, в който то е заето, но тази разпоредба не трябва да води до дискриминация между заетите лица-граждани на страната и заетите лица от другата договаряща се страна.
You' re my scapegoatEurLex-2 EurLex-2
Може би грешката ми идва у дома.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Държи Соня в нашия собствен дом!
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джейми или е мъртва в дома си, или не е, а Луси вече е наясно.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Но когато си далеч от дома... понякога става скучно
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ни казваш, че Центъра иска да опаковаме и да си ходим у дома?
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един оглед на дома й ще даде отговор.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И след като свърши работата си, Голда полетя към дома от Америка.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувствай се като у дома си.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занеси го в моя дом.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взели сте две страници от дома на Ерик Бентън.
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
пребиваване в дом или стопанство в засегнатата област, за който/което е било докладвано за болни или мъртви домашни птици през предходния месец.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never sawmeEurLex-2 EurLex-2
Трябва да изкараме родителите от тесногръдието, че идеи, които може да опитваме у дома са онези, които идват от психолози, гурута в областта на " как да си помогнем сами " или други семейни екстерти.
From the eagle' s eye to the deepest deepQED QED
Не бихме изпратили никого у дома твърде скоро, но другата година ще си върнем къщата.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заключващо устройства за сигурност на дома
Yeah, I' ve been at the librarytmClass tmClass
Предвид, че това е вашия дом, можете да правите каквото си искате, но за мен бяла боя ще бъде по- добре.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéQED QED
" Направо е невероятно, като гледаш потопа и това, как хората остават без дом и без нищо
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoSetimes Setimes
И когато бяхме малки, тя ни отне от дом за сираци, и сега тя е лидер на терористична организация.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помолете класа да следят текста и да потърсят на какво учи Яков дома Израилев относно техните трудности и страдания?
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLDS LDS
— Вече съм много по-добре — настоя Дом, когато се заизкачваха бавно по стъпалата на Ръдърфорд Хаус
You need to blow the whistleLiterature Literature
Просто проверявам, преди да се прибера у дома.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
До където и да стигнеш, не забравяй дома.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази корона може да бъде нашия билет към дома
In any case the appropriate box shall beopensubtitles2 opensubtitles2
— Като си помислиш само колко страшни промени са станали в този дом!
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Бене се прибра у дома навреме, за да вечеря с майка си.
His petition was denied # timesLiterature Literature
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.