екстравагантен oor Engels
екстравагантен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
eccentric
extravagant
en
exceeding the bounds of something
Беше мил екстравагантния подарък за годишнината на родителите ми.
That was quite the extravagant anniversary present you got my parents.
flamboyant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Възмездието за греховете може да бъде твърде екстравагантно.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Ако се окаже, че сме били екстравагантни или некомпетентни...
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко забележително екстравагантно.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изработено от пластмаса и метал, то ярко изпъкваше със своята делничност на фона на екстравагантния декор.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Що се отнася до ръководителя, екстравагантния Клесио Вандерлей... "
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е твърде екстравагантно.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя го чула в Библиотеката на Конгреса няколко седмици преди това на това екстравагантно костюмирано събитие.
Did you get the horse shod?QED QED
Това не е просто екстравагантна вечери с любовниците си... / този човек обеща на хората едно бъдеще на просперитет.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти можеш да правиш същото, което и тя, без да го представяш за екстравагантен спектакъл.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Ние искаме да бъдем нащрек, за да не наподобяваме света в своята външност — да носим екстравагантни дрехи, да поддържаме светската мода по отношение на прическите или да бъдем нескромно облечени.
You' re not unreliablejw2019 jw2019
Желанието на Густав Адолф да създаде екстравагантен символ на своята сила разваля пропорциите на кораб, който иначе би бил великолепен съд, най-величественият боен кораб на времето си.
I feel like a blundering noviceLDS LDS
20 Хали казва: „Поклонението на Ваал, Ашторет и другите ханаански богове се състояло от най–екстравагантни оргии; храмовете им били средища на порока. . . .
Just be careful you don' t lose itjw2019 jw2019
Голяма част от вътрешността на палата беше направена от камък, красиво издялан в екстравагантни декорации.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
В такава утрин тя непременно щеше да пожелае да пробва екстравагантния си чудесен тоалет от „Ваймаранеро“.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Не мислиш ли, че е малко екстравагантно?
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш ли, че съм твърде екстравагантна?
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екстравагантна е и ме кара да се чувствам виновна, но е идеална.
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
Не, не ходя на... подобни мероприятия, и не искам нищо екстравагантно.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натруфеното като паун поколение, с великолепието на крещящи алени одежди и екстравагантни прически.
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги е обичал екстравагантните жестове.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Екстравагантно окосмение, пиърсинг...
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със само три дни докато пристигне Оливър, Екстравагантната сватбена книга, която мама направила, като малко момиченце, щеше да бъде билета за колеж на Хоуп.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С всяка поява собствената му роля в спасяването на всички става все по-екстравагантна.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
След като продадохме екстравагантния пентхаус, сметнахме, че е редно да слезем от облаците
It' s anesthesiaopensubtitles2 opensubtitles2
Док си спомни за бързо разрешения случай с Джапоника, изгубената дъщеря... както и за екстравагантния бонус от баща й...
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.