електронно издание
electronic publishing
електронен oor Engels
електронен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
electronic
Едно от вторите средства на идентификация е електронен транспондер.
One of the second means of identification is an electronic transponder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При развитието на европейската услуга за електронно пътно таксуване (EETS) 17 могат да са от полза следните допълнителни дейности по стандартизация: стандарти за изпитване за надежден мониторинг на системите за пътно таксуване и стандарти за изпитване за профилите за обмен на информация между предоставянето на услугата и събирането на таксите и преразглеждане на стандартите за изпитване, които са в основата на спътниковите системи за електронно пътно таксуване, и стандарт за профила на електронното пътно таксуване на базата на специализирани съобщителни системи с малък обсег на действие (DSRC).
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
Продажба на дребно и едро в търговската мрежа и на едро чрез световната информационна мрежа на апарати за предаване, приемане, възпроизвеждане, запис и обработка на звук и картина, апарати за захранване на енергия, осцилокопи, генератори на сигнали, монитори, диагностични апарати, които не са за медицински цели, измерватели на честота, електронни измервателни апарати, измервателни инструменти, сателитна навигационна апаратура, компютри, периферни устройства за компютри, апарати за обработка на данни, копютърни програми за запис, процесори (процесори)
Matter becomes magictmClass tmClass
Телекомуникация чрез телефон, факс, интернет (портали, платфори, форуми, чат стаи, електронна поща, VoIP)
years of non- stop bureaucracytmClass tmClass
Електронно предаване на данни, звукови съобщения, изображения и документи по интернет
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodetmClass tmClass
Части за електроннолъчеви тръби и електронни лампи и тръби с топъл катод, студен катод или фотокатод
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurLex-2 EurLex-2
За да се улеснят ефективните проверки на тези превози от страна на правоприлагащите органи, следва да се внесе яснота в правилата за издаване на лицензи на Общността, а модулът на Информационната система за вътрешния пазар (ИСВП) да се разработи с цел изпращането на декларации за командироване и електронни приложения, които дават възможност на инспекторите, извършващи пътни проверки, да имат пряк достъп в реално време до данните и информацията, съдържащи се в Европейския регистър на предприятията за автомобилни превози (ERRU), както и в ИСВП, за да се гарантира, че социалноосигурителните вноски действително се плащат за командировани водачи на автобуси.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?not-set not-set
Дигитални и/или електронно записани фотографски изображения с възможност за сваляне от интернет и/или от електронна база данни
You' re luckytmClass tmClass
Оценителите заключиха, че планът за действие „е-Европа 2005“ е важен фактор, спомогнал за оставането на ИКТ в политическия дневен ред по времето, когато интересът към тази тема намаляваше. Електронното правителство и електронното здравеопазване са два примера как благодарение на „е-Европа“ държавите-членки преследват конкретни цели с политическа подкрепа на високо равнище.
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
С електронно гласуване (343 - гласа „за“ 252- гласа „против“, 59 гласа „въздържал се“), Парламентът одобрява искането.
Slow down, Diegonot-set not-set
Посредством делегирани актове в съответствие с член 10, Комисията въвежда и поддържа електронна система за регистрация на превозвачи (ESCReg) с цел осъществяване на надзор и контрол на превоза на радиоактивен материал и определя информацията, която да бъде включена в системата, техническите спецификации и изискванията за ESCReg.
And bring that stock letter with younot-set not-set
Монтажни дейности, ремонт и поддръжка на научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, контролни (надзорни), животоспасяващи и учебни апарати и уреди, апарати и уреди за провеждане, разпределение, преобразуване, акумулиране, регулиране и управление на електрически ток, апарати за записване, предаване и възпроизвеждане на звук или образ, магнитни носители на данни, записващи дискове, компактдискове, DVD дискове и цифрови носители, механизми за монетни апарати, касови апарати, изчислителни машини, оборудване за обработка на информация и компютри, софтуер, пожарогасители, компютърен софтуер и хардуер, електрически и електронни регулиращи системи, компоненти и датчици
It' s probably just guilttmClass tmClass
Електронни игри, включително електронен дартс, С изключение като допълнителни уреди за външен екран или монитор, Играчки
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginalveterans?tmClass tmClass
В рамките на ex ante регулирането в сектора на електронните съобщения пазарната позиция и силата на съперниците може да бъде оценена въз основа на различни фактори, свързани с бариерите за навлизане на потенциални конкуренти, както и с конкурентното положение на съществуващите участници на пазара и бариерите за разрастването им.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Данни за връзка (електронна поща и телефонен номер) на лицето за контакт в субекта, на който са възложени оперативните функции
Hello- I fucking hear youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Необходим е прочее хармонизиран подход към проектирането и предоставянето на такива продукти при разумни условия, включително, когато е необходимо, възможност за кръстосани доставки от страна на съответните предприятия за електронни съобщителни услуги.
Clay, I didn' t come backnot-set not-set
Член 15, параграф 1 от Регламента за контрол предвижда капитаните на риболовни кораби от ЕС с обща дължина 12 метра и повече да записват информацията в риболовния дневник чрез електронни средства.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.EurLex-2 EurLex-2
Публикуване на онлайн електронни публикации (без възможност за записване), свързани с филми, игрални филми, документални филми, филми, телевизионни програми, графики, анимация и мултимедийни презентации, видео, DVD дискове, оптични дискове с висока плътност и други аудиовизуални произведения, развлекателни услуги, а именно филми, игрални филми, документални филми, филми, телевизионни програми, графики, анимация и мултимедийни презентации и други аудиовизуални произведения, с възможност за гледане чрез компютърни мрежи и глобални комуникационни мрежи
I' il go and look for GunnartmClass tmClass
30 Първата препоръка за релевантните пазари на продукти и услуги, подлежащи на регулиране ex ante, е приета през 2003 г. (Препоръка на Комисията от 11 февруари 2003 година относно релевантните пазари на продукти и услуги от сектора на електронните съобщения, подлежащи на регулиране ex anteв съответствие с Директива 2002/21 (2003/311/EО), OВ L 114, 2003 г., стр.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Държавите членки гарантират, че на крайните клиенти се предлага опция за електронни сметки и електронна информация за фактурирането, както и гъвкави условия за самото плащане на сметките.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for younot-set not-set
„Тези придружаващи документи могат да бъдат под формата на електронно съобщение.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ще използваме TV екраните или техните еквиваленти за електронните книги на бъдещето.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runted2019 ted2019
Комуникационен софтуер за предаване и електронен обмен на данни, аудио, видео, изображения и графики чрез компютърни, мобилни, безжични и телекомуникационни мрежи
He/she takes a little bit of coal for the toxinstmClass tmClass
Електрически или електронни устройства за настройване на температура на въздух и/или вода
And we can just leavetmClass tmClass
в електронен формат на уебсайта EUR-Lex под номер 32007M4973.
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
Доставчик на приложни услуги (ASP), услуги за локализиране на хора чрез глобално позициониране или друга локационна технология, електронно изобразяване на карта и изобразяване на местонахождение и информация за физическа наличност в безжични телекомуникационни устройства, провеждани чрез електронни и оптични комуникационни мрежи
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodtmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.