закачам се oor Engels
закачам се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
banter
en
to tease mildly
catch
en
to engage, stick, or grasp def. </span>
fun
en
to tease, kid, poke fun
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hook · tease · grip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Закачам се.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закачаме се постоянно.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Закачам се с тях — ухили се Ашли. — Ще ми потрябват при гласуването на проектозакона идната седмица.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Закачам се.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шегуваме се, закачаме се, нараняваме си чувствата.
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закачам се с него.
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закачаме се, но под всичко това е любов.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закачам се за теб
One of our many rights in this country... is what is called informed consentopensubtitles2 opensubtitles2
Закачам се.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не се закачаме с тях, те не се закачат с нас.
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако те закачам, защо се смущаваш от мен?
Interrogate himopensubtitles2 opensubtitles2
Не ги ли закачаме, ще се присъединят към нас
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownopensubtitles2 opensubtitles2
Закачаме разлагащ се труп в коридора.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ги ли закачаме, ще се присъединят към нас.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако те закачам, защо се смущаваш от мен?
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не се закачаме с вас, но и вие не се опитвайте, защото ще дойдем за вас.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събличам се, закачам дрехите си в гардероба, нахлузвам долнището на пижамата си и се просвам в леглото.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Ако се закачам с тези момчета, ще отида в затвора
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles OpenSubtitles
Ако не се закачаме с никой, особено ти, Ричи, всички ще сме доволни
They' re this indie rock band from the cityopensubtitles2 opensubtitles2
Само се закачам.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз пия и се закачам със сестрите.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам да се закачам с теб.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, продължаваш да променяш играта точно когато се закачаме на последната, която искаш да играем.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова никога не се закачам с теб.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичаме да се закачаме.
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.