закачка oor Engels
закачка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
banter
en
good humoured conversation
Сега е времето да си разменяме остроумни закачки.
Now it's time for some witty back and forth banter!
fun
Всичко е игри и закачки, докато някой не загуби око.
It's all fun and games until someone loses an eye.
chaff
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
joke · lark · jest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да не е закачка. а да осмива характери.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се държим странно на лекции и определено ще прецакаме закачката с буритото.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лейди Бротън се усмихна и продължи потока от приятни закачки.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
Мислех, че това е наша закачка
What are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
Но и двамата знаем че е само закачка, и не си падам особено по тези неща.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, познатите закачки от дългогодишния брак.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той дори подхвърли някаква закачка на Таня Вандова, която му се стори твърде угрижена.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Не да слушам твоята безполезна закачка.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да спрем със закачките.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последното ти име е Грифин, като закачка заради семейството.
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, бърз закачка мозъка, види как черепа - те чувство.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярвам, че закачката с буритото ще продължи.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И къде е закачката?
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малка закачка.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че е било закачка, но много близка с важни творби на изкуството от по- ранните години на века.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyQED QED
По-малко закачки... повече салата.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закачка, предполагам.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въздухът ехтеше от смях, музика и закачки под дърветата.
Would you try it with me?Literature Literature
Без закачки с жените, приятел.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спри със закачките и кажи истината.
You cannot come in heLiterature Literature
Аз и Мариса имахме закачка.
What, did you place an ad in the personals or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не схвана закачката.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колибата, преди изпълнена с омраза и болка, сега беше пълна със смях и закачки.
Read what they doLiterature Literature
Първоначално тя ги приема за нетактични, но въпреки това любещи закачки.
It' s that leper businessjw2019 jw2019
Може ли да минем без тези закачки?
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.