зареждащите oor Engels
зареждащите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural definite present active participle of зареждам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приготвяне на зареждащия буфер
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
за одобряване на зареждащия акумулатори слънчев покрив Webasto (Webasto Solar Roof) като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от пътнически леки автомобили съгласно Регламент (ЕО) No 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета
I don' t see any fishermenEurLex-2 EurLex-2
Части за превозни средства, а именно, помпи за вода, бензиностанции за гориво, филтри, турбо зареждащи устройства, макари, ограничители за гуми
People call me a scholar.They say I find things usefultmClass tmClass
За използване в производството на зареждащи се батерии за хибридни електромобили (1)
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
Батерии, пакети батерии, електрически пакети, зарядни устройства, уреди за преобразуване, електрически зареждащи устройства за безжични електрически инструменти
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?tmClass tmClass
Предоставяне на електронни публикации онлайн (без възможност за сваляне) втв връзка с доставчици, рентиери, наемодатели и потребители на паркови места, паркинги за автомобили, сервизи за автомобили и зареждащи станции за електрическа мобилност и във връзка с бизнес за предоставяне на информация относно доставчици, ентиери, намеодатели и употреба на паркоместа, паркинги за автомобили, управление на трафика, сервизи за автомобили и зарядни станции за електрическа мобилност
I gave something, hellotmClass tmClass
Статични преобразуватели (без токоизправители с поликристален полупроводник, преобразуватели, предназначени специално за заваряване, без оборудване за заваряване, зареждащи устройства за акумулатори, токоизправители, инвертори)
Here' s the remote if you wanna watch TVEuroParl2021 EuroParl2021
за одобряване на зареждащия акумулатори слънчев покрив Asola (Asola solar roof) като иновативна технология за намаляване на емисиите на CO2 от пътнически леки автомобили, в съответствие с Регламент (ЕО) No 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Консумативи за сервиз и за монтиране, а именно зареждащи уреди за акумулатори, изключително в областта автомобили, токоизправители, изключително в областта автомобили, устройства за енергийно захранване, изключително в областта автомобили регулиращи уреди за фарове, измервателни уреди за електричество и напрежение, уреди за проверка на геометрията на превозното средство, уреди за тестване на двигателя за проверка на оборотите, момента на запалване, затварящия ъгъл и на компресията
We' re gonna die!tmClass tmClass
Поставки за телефони, безжични, мобилни, безжични и сателитни телефони, преносими апарати за предаване на комуникация, настолни поставки, слушалки за телефони, безжични, мобилни, безжични и сателитни телефони, преносими апарати за предаване на комуникация, хендсфри поставки за телефони, безжични, мобилни, безжични и сателитни телефони, преносими апарати за предаване на комуникация, комплекти за кола, съставени от кабелни и безжични комуникационни зареждащи станции за пригодяване на преносими апарати за предаване на комуникация за употреба в превозни средства
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropstmClass tmClass
Производство и управление на продукцияна на електричество в сферата на батериите, презареждащите се батерии, зареждащите устройства,презареждащите устройства, полупроводниците със смесен сигнал, клетки за зареждане на електричество за портативни устройства, хибридни батерии, волтажни конвертори и зареждане на батерии
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.tmClass tmClass
Зареждащи устройства за дистанционно управление, зареждащи устройства за електронни апарати
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Нашата зареждаща програма.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отзвукът от преките участници в Европейската година бе положителен, като бе подчертан „зареждащият ефект“, който може да се породи от участието в подобни дейности.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsEurLex-2 EurLex-2
Тъй като изпитването за одобрение на типа за емисиите на CO2, посочено в Регламент (ЕО) No 715/2007 на Европейския парламент и на Съвета (4) и Регламент (ЕО) No 692/2008 на Комисията (5), не взема предвид наличието на слънчев покрив и допълнителната енергия, осигурявана чрез тази технология, Комисията е удовлетворена, че зареждащият акумулатори слънчев покрив Webasto не е обхванат от стандартния цикъл на изпитване.
Installation, resettlement and transfer allowancesEurLex-2 EurLex-2
Услуги за търговия на дребно, продажба на едро, онлайн продажби на дребно, продажби на дребно в магазини, телевизионни пазарни канали и поръчки по пощата, свързани с продажба на контролери, контролни апарати за автомобили, елементи за електрическо захранване, зареждащи устройства, батерии, декодери, преобразувател, вариатори, регулаторни контролни апарати, сигнални системи, сигнално оборудване, кабели и жици, усилватели, превключватели, настолни часовници, магнитни носители на данни, записващи дискове
Move it out, EarltmClass tmClass
За примерни стойности на повишено напрежение вследствие разкачане на акумулаторната батерия при зареждащ я алтернатор, вж. стандарт ISO 16750-2, 4-то издание, глава 4.6.4.
I never saw that beforeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Няма просто да мечтаем за станции, зареждащи с водород.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ротационни химични и термооптични анализаторни части и аксесоари, а именно микроплатки, ротационни платки на базата на дискове, реакционни тръби, ротори, заключващи пръстени, зареждащи блокове, средства с пипети, уплътнители с топлина и уплътнителен филм с топлина, Скрийнинг на Биомолекулярно общество, стнадартизирани адаптори, лабораторно оборудване, вклчително микроплатки, пипети, накрайници за пипети, поставки за накрайници на пипети, контейнери за проби, поставки за контейнери
That we were nothing but atmClass tmClass
Импулс 5 се изпитва само за бордови устройства, предвидени за монтиране на превозни средства, които не разполагат с устройство за обща външна защита срещу повишено напрежение вследствие разкачане на акумулаторната батерия при зареждащ я алтернатор
Target should be clear if you go in low enougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Бизнес управление на бензиностанции [за трети лица], по-специално за електрически бензиностанции и токови зареждащи станции
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumtmClass tmClass
Този проект ще бъде насочен към електрическите превозни средства и свързаната инфраструктура в градските зони, ще включва национални инициативи и ще подпомогне стандартизирането на зареждащата инфраструктура.
You never called me, GinnyEurLex-2 EurLex-2
Цифрови командни устойства за клапани, булдозери, зареждащи устройства, екскаватори, машини за поддръжка на пътища, горски машини и машини за косене на гори, зареждащи устройства, за копаене, копаещи машини на трактор, машини за рудодобивни дейности, апарати за натоварване и придвижване на товари, части и аксесоари за всички горепосочени стоки, апарати и инсталации, невключени в тези класове
I' il harpoon anyone who molests hertmClass tmClass
Зареждащи устройства за употребата на телефони
What about her whining, and her constant need for attention?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.