застой в търговията oor Engels
застой в търговията
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stagnation in trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Настоящата криза с храните в Европа доведе до застой в търговията с Русия.
accept this gift as a pledge of my affection for youEuroparl8 Europarl8
На международно равнище преговорите в кръга от Доха относно либерализирането на търговията са в застой.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
През последното десетилетие многостранните преговори за премахване на пречките пред търговията са в застой и протекционизмът се завръща 9 .
How did we meet, you ask?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Така на пазара на тютюневите изделия забраната на рекламата правела почти невъзможни вноса и пускането в продажба на нови продукти и следователно водела до застой на търговията между държавите.
We lost a couple of good, little men out there tonightEurLex-2 EurLex-2
В съобщението си от 2006 г. „Глобална Европа“, публикувано в момент, когато преговорите по Програмата за развитие от Доха под егидата на СТО бяха на практика в застой, Комисията посочва, че е от съществено значение да се гарантира, че ползите от либерализирането на търговията ще „бъдат прехвърлени на гражданите.
How long have you been here?EurLex-2 EurLex-2
4.6.1По време на Министерската конференция в Буенос Айрес 34 държави – членки на СТО, призоваха да се ускори работата по националните разпоредби (лицензи, професионални квалификации, процедури и т.н.) с оглед на установяване на ясна и прозрачна многостранна рамка поради застой на преговорите за многостранно споразумение по търговията с услуги (TiSA).
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurlex2019 Eurlex2019
"Това е доста под последните норми и предполага, че глобализацията, измерена чрез интензивността на търговията може да бъде в застой", заяви базираната в Париж организация.
Fall back to the alternate position!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И макар преговорите за широкообхватно ССТ с Индия да бяха доведени фактически до застой през лятото на 2013 г. поради несъвместимост между амбициите и очакванията, Комисията редовно повдига тези въпроси пред индийските органи на всички налични многостранни и двустранни форуми, като например Комитета по технически пречки пред търговията (ТПТ) в рамките на СТО или в работните групи и подкомисията по търговията между ЕС и Индия.
He wanted to talk to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.