Златното руно
The Golden Fleece
златно руно oor Engels
златно руно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
golden fleece
Има едно златно руно, тъкано отдавна от Стигийските вещици.
There is a golden fleece, woven long ago by the Stygian witches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Златно руно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Golden Fleece
Ордена на Златното руно виси на врата ми от както бях на шест години.
The Golden Fleece has hanged in my neck since I was 6.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приличащият на див бик и с подобен нрав " Златен такин ", е истинският собственик на златното руно.
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лукс, какъвто Алфред Херман и останалата част от Ордена на Златното руно редовно си позволяваха.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Херман се опитваше да изкове своето наследство, да сложи своя печат върху Ордена на Златното руно.
You really did that?Literature Literature
А като говорим за битки, искам да държите под око Ордена на Златното руно.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
Карат Златното руно!
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долу, на водата, " Златно руно " има интересни новини
He said there are consequencesopensubtitles2 opensubtitles2
Властта да си осигури пълноправно членство в Ордена на Златното руно.
For multiphaseLiterature Literature
Светия граал, златното руно,.. бижутата, или каквото и там да са, са вътре.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Губите титлата си Кавалер на златното руно и поста на министър на полицията и финансите.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Златното руно на Язон.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съществува ли Златното Руно и къде е?
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави за Златното руно?
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо потърси Златното Руно.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разказа му какво й бе казал Торвалдсен за Ордена на Златното руно
Access is restricted.UhLiterature Literature
Златното руно.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има едно златно руно, тъкано отдавна от Стигийските вещици.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както ви е казала кралицата, отнема ви се титлата Кавалер на златното руно.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувал съм, че накрай света има дърво с златно руно окачено на клоните му.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клариса Ла Ру: Дъщеря на Арес, която получава мисия да октрие златното руно.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
И така, Северна Африка и възстановяването на действията на запад се явяват нещо като златното руно на войната
Community declaration in relation to Article # of the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
А сега ми разкажи за този Орден на Златното руно.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Той ги наричаше „златното руно“ с пълното съзнание, че Хелеспонт не е далече.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator whenexamining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Анабет е ранена от Полифем и се възстановява благодарение на златното руно.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .WikiMatrix WikiMatrix
Докато търси Златното Руно ще е накрая на земята.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Херкулес среща Филипидий... при мисията за златното руно.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.