зов за помощ oor Engels
зов за помощ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
a call for help
Много е трудно да игнорираш зов за помощ.
Look it's very hard not to respond to a call for help.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А Франция няма да чака зов за помощ от Негово светейшество.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както изглежда, аз бях отговорил на по-ранния зов за помощ, идващ от самия мен!
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Имам чувството, че всичко, което казваш е зов за помощ.
Okay, you can' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да прекратим последния им зов за помощ.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отговорихме на зов за помощ.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че снощи бе зов за помощ.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 06.00 контролът на мисията е приел зов за помощ от пилота.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой откликва на твоя зов за помощ?
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
Не разпознаваш ли зова за помощ, когато видиш такъв?
HOW TO STORE FERTAVIDopensubtitles2 opensubtitles2
— Беше зов за помощ — произнесе Джорджи с фалшив ентусиазъм.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Това беше зов за помощ.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, чух зов за помощ.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зов за помощ?
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- системите за комуникация, използвани при зов за помощ и за безопасност в открито море,
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
Зов за помощ!
tell me what it is and lll do itopensubtitles2 opensubtitles2
Б17 е напът към зов за помощ от " Дийпуотър Хорайзън ".
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се обръща със зов за помощ към международната общност.
You disobeyed, JerryWikiMatrix WikiMatrix
Определено не е зов за помощ.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зов за помощ!
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според мен беше зов за помощ.
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Унижението ми е като еротичен зов за помощ.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умиротворителски зов за помощ.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Афера в стълбището след брачна консултация е зов за помощ?
will be deemed impure?opensubtitles2 opensubtitles2
Не зов за помощ.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Засякохме зов за помощ от научния екип на Лайгос 7.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.