избутване oor Engels
избутване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
extrusion
en
manufacturing process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако поставим всички идеи и технологии, създадени някога в един кръг, тогава изобретяването е избутване на границите на този кръг.
I put on every one of these myselfQED QED
Ножици, резачки, пинцети за отстраняване на косми, резци за остраняване на кожичките около ноктите, пинцети за отстраняване на кожичките около ноктите, резци за ноктите на краката, пила за нокти, инструменти за избутване на кожичките на ноктите, пила за сраснали нокти на краката, средства за повдигане на сраснали нокти на краката, пинцети за мигли
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidtmClass tmClass
От параграфи # и # е видно, че курсовете за обучение, предвидени в рамките на проекта, за който е отправено уведомление, са в голямата си част задължителни: теглене и избутване на въздухоплавателни средства, размразяване на въздухоплавателни средства (основен курс), размразяване на въздухоплавателни средства (опреснителен курс), разрешение за управление на превозни средства в зоната на перона, контрол на зоната от страната на съоръженията за излитане и кацане, инструктаж по противопожарна охрана, работа с товарни люкове, първа помощ, сертификат за управление на вилков товарач, IATA PK #/#, оборудване за наземно обслужване, безопасност на рампата, инструктаж по безопасност и информираност по въпросите на сигурността
A shame you did not attempt itoj4 oj4
Ако конструкцията на теглително-прикачно устройство (например, прекомерно голяма хлабина, работа с теглеща кука) прави невъзможно провеждането на изпитването при променливо изпитвателно натоварване, последното може да се приложи в увеличаващ се порядък, в посоката на тегленето или избутването, в зависимост от това коя от двете стойности е по-голяма.
A fate far worse than punishment awaited meEurLex-2 EurLex-2
Ако конструкцията на навесното устройство (например, прекомерно голяма хлабина, теглителна кука) прави невъзможно провеждането на изпитването при променливо изпитвателно натоварване, изпитването може да се проведе с постоянно нарастващо натоварване на теглене или избутване, като се взема по-голямата от двете стойности.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEuroParl2021 EuroParl2021
Механични принадлежности за позициониране или представяне на стоки в места за продажба (Point-of-Sale) (витрини за представяне), по-специално уреди за избутване на стоки напред
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?tmClass tmClass
обхват на услугите, които ще се предоставят, включително координиране на проверките преди даване на разрешение за запуск на двигателите, рулиране и избутване назад на въздухоплавателните средства;
The determination of the shipEuroParl2021 EuroParl2021
Комплекти за маникюр от ножици за избутване на кожичките и рязане на нокти
Mannitol (E #) NitrogentmClass tmClass
Добро избутване, момичета.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пръчици за избутване на нокътни кожички
I don' t think anybody looks good when they' re sadtmClass tmClass
Е, избутване е второто ми име.
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Липсата на обща енергийна и външна политика, избутването на диверсифицирането на енергийно използване на заден план и даването на приоритет на някои исторически несправедливости и търговски предимства, правят нашия Съюз уязвим.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEuroparl8 Europarl8
техническа и наземна работа по летища като например избутване на самолети, презареждане, почистване и охрана,
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!EurLex-2 EurLex-2
Шабери за избутване на вода, Кърпички, Парцали за почистване на под
The one on the righttmClass tmClass
Средства за избутване на мръсотията от изкуствени езерца (рибарници), както и части за тях
You' re quite somethingtmClass tmClass
— по отношение на трети лица – използването на въздухоплавателното средство от момента, когато към неговите двигатели се подаде мощност за рулиране или действително излитане до момента, когато въздухоплавателното средство е на земната повърхност или двигателите му са окончателно спрели; в допълнение това означава движението на въздухоплавателното средство чрез средства за теглене или избутване назад или чрез мощности, типични за задвижване или повдигане на въздухоплавателното средство, по-специално въздушни потоци;
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurLex-2 EurLex-2
Влакнести, влакнести тръби, краища на влакная, конуси на пипети, системи за избутване на конус на пипета (лабораторийни приспособления)
It' s gotta be wildtmClass tmClass
Добро избутване!
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има истории и за спасени от делфини давещи се, избутвани към повърхността, сякаш предчувствайки опасността.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При все това в днешни времена децата все по-често биват избутвани от центъра на сцената”12.
You know I' m notLDS LDS
Предоставяне под наем на машини за изкопаване на окопи чрез избутване
Do some moretmClass tmClass
Комплект за повдигане за автомобил, А именно инструменти за почистване, задвижвани ръчно, Ръкавици, Гъби, Шабери за избутване на вода, Ведра
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needstmClass tmClass
Ако конструкцията на съединителната връзка (например, прекомерно голяма хлабина, работа с теглеща кука) прави невъзможно провеждането на изпитването при променливо изпитвателно натоварване, последното може да се приложи в увеличаващ се порядък, в посоката на тегленето или избутването, в зависимост от това коя от двете стойности е по-голяма
You said she called you PB?eurlex eurlex
Шприцове, ръчнодействащи, за избутване на маджун
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.