гладко избръснат мъж
clean-shaven man
избръснат oor Engels
избръснат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
shaven
Представял си го гладко избръснат с бяла риза и бели панталони.
In his mind he would look at him as clean-shaven and wearing a white shirt and white trousers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те са: започнете месеца гладко избръснати, пуснете си мустаци, не брада, не козя брадичка, а мустаци - за 30- те дни на ноември и след това се уговаряме, че ще се съберем в края на месеца, ще имаме парти, темата на което са мустаците и награда за най- хубавите и разбира се, за най- лошите мустаци.
We can do this, KevQED QED
Сигурен съм, че тази сутрин беше гладко избръснат.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаше уморен, но все пак със свежо лице, гладко избръснат и много спретнат в костюма си.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
Той имаше онзи избръснат до синьо външен вид като всички белокожи агенти от Тайните служби.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Хършъл, гладко избръснат за пръв път, откакто беше пристигнал, току влизаше и излизаше от кухнята.
Greetings, programLiterature Literature
Но за разлика от повечето мъже от района на Камас и Роузбърг, беше гладко избръснат — поне до неотдавна.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Как ще поддържаме военната индустрия без врагове, ако няма някой гладко избръснат шибаняк със сипаничаво лице, който да ни диша във врата?
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чакай, вие сте гладно избръснати.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но колко от тях бяха гладко избръснати и с късо подстригана коса, която не висеше под плетената шапка?
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Как ще поддържаме военната индустрия без врагове, ако няма някой гладко избръснат шибаняк със сипаничаво лице, който да ни диша във врата?
About a half a block from the good part of townopensubtitles2 opensubtitles2
Само дяволът можеше да бъде напълно облечен и избръснат в този небогоугоден час.
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
Потребители очакват партньорките им винаги да са избръснати, но те не са
Even if they lose this gameopensubtitles2 opensubtitles2
Представял си го гладко избръснат с бяла риза и бели панталони.
I will give you one chanceLDS LDS
Онзи ден спря един чисто избръснат.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъснат и избръснат и обратно в строя.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облечен е и е избръснат и разговаря с Джош, който се е навел над купа с овесени ядки.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Вместо всичко това – свежи момински и благородни женски лица, гладко избръснати мъжки брадички.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Веднъж да се избръснат, ще станат като... французойки.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше най-младият в екипа, гладко избръснат и с добре поддържан мустак
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Коленичих до чичо Макон и бавно се протегнах към съвършено гладко избръснатото му лице.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Беше избръснат, когато го видях.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше гладко избръснат, с открито лице, макар и видимо притеснен, а в момента — и леко посинял от студа
I am gratefulLiterature Literature
Аз все още не съм убеден, че тези неща не са избягали от местната лудница и са забравили да се избръснат и да си отрежат ноктите.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той наблюдаваше тримата, които вече бяха избръснати.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
147 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.