изкуфял oor Engels
изкуфял
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
senile
Мислиш, че съм изкуфял, че всичко това е заблуда.
You think I'm senile, that all this is just a delusion.
gaga
en
senile
Тя е изкуфял смях над вашите куци истории.
She's gaga laughing over your lame stories.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не мога ей така да зарежа болен и изкуфял дъртак.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мислех, че това са думи на изкуфял старец.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да съм изкуфял старец, но никога няма да забравя лицето ти.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нуждая от помощта на хората, за да върша нормалните неща и не съм изкуфял...
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Махайте се изкуфели бабки!
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За изкуфяла ли ме имаш?
Come on, pushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дебела, сърдита, изкуфяла!
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старият мъж е изкуфял!
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чудесно, значи си изкуфял.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш, че съм изкуфял, че всичко това е заблуда
Anyway... it seems Max has some secret from his pastopensubtitles2 opensubtitles2
Изкуфял дъртак!
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Е, може Фам Тринли и да не беше съвсем изкуфял, поне физически; дори се радваше на доста добра форма за възрастта си.
My monsters!Literature Literature
Така си се надрусал, че направо си изкуфял
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealopensubtitles2 opensubtitles2
Тогава е бил вече изкуфял.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят баща е изкуфял старец.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би малко изкуфял
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsopensubtitles2 opensubtitles2
И професорът е изкуфял, аморален чудатко!
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изкуфял старец!
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти да не си изкуфял?
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя да не е изкуфяла?
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те отново е трябвало да се върнат към делничната работа и да изпълняват нарежданията на изкуфели началници.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Оставен на грижите на изкуфяла старица, докато така наречената майка едва изтърпява да го погледне.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ми дай това, изкуфял, стар, глупак такъв!
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие... изкуфял стар глупак, сте се опитали да ме убиете.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега и на мен ми се иска да съм изкуфял.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.