използване на земята oor Engels
използване на земята
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
land use
Тя има ужасни последствия по отношение на заетостта и моделите на използване на земята.
It has terrible consequences in terms of employment and land use patterns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще бъдат определени специфични цели и за устойчиво използване на земята и почвата.
and prepare for immediate retrievalEurLex-2 EurLex-2
въвеждането на статистика на използването на земята и земното покритие,
Berthold, do you know where the rest of the gang are?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Основни проблеми във връзка с използването на земята и почвите, що се отнася до земеделското производство
They go back to the bloody lce Age them do, mateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Комисията очаква в скоро време да се занимае също с косвените въздействия от промяната на използването на земята.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AEurLex-2 EurLex-2
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЗЕМЯТА, КОЯТО Е БИЛА ОСТАВЕНА ПОД УГАР ЗА ЦЕЛИТЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА СУРОВИ МАТЕРИАЛИ
Take the fucking trigger nowEurLex-2 EurLex-2
Собственикът на частна земя или гора може да докаже право на собственост или право на използване на земята
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
— спорт и почивка в селски райони — използването на земя за дейности като голф, езда, лов, риболов и др.,
You' re kidding, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Използване на земята и селските местности
We checked their vitals the whole way backEurlex2019 Eurlex2019
Използване на земята
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.not-set not-set
Тези фактори взимани ли са под внимани, когато политиката за използване на земята е била решавана?
They took off their clothes?ted2019 ted2019
други дейности, свързани с използване на земята и средствата за селскостопанско производство.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
Член 39 Използване на земята в случай на отсрочено интегриране на плодовете и зеленчуците
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
Правителствата трябва да осигурят превантивни мерки за планиране и управление на използването на земята около летищата.
You must consider these thingsEurLex-2 EurLex-2
сервитут в полза на ČSA за използването на земята за оперативни цели (парцел No 2588/3);
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurLex-2 EurLex-2
За посочената зона обаче не е изготвен план за използването на земята.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeEurLex-2 EurLex-2
Тя има ужасни последствия по отношение на заетостта и моделите на използване на земята.
I think lilies are a nice alternativeEuroparl8 Europarl8
з) наем, плащан за използване на земя, описан под заглавие „наеми“ (срв.
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
Освен това, страните ще засилват сътрудничеството помежду си в областта на регионалното развитие и планираното използване на земята.
That is what we are saying we have to move towardEurLex-2 EurLex-2
В случай на използване на земята и сградите от собственика не е необходимо да се отчитат условни наеми.
The night is youngEurlex2019 Eurlex2019
В доклада не бе взето предвид намаляването на таксата за използване на земята и на таксата за качество.
Where' s Bolger at?EurLex-2 EurLex-2
наем, плащан за използване на земя, описан под заглавие “наеми” (срв
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredeurlex eurlex
Следователно забраната на прекомерно засягащо околната среда използване на земя е съвместима с основното право на собственост.
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
Забрана за отглеждане на животни без използване на земя
An ideal that keeps changingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
а)всяко развитие или промяна в използването на земята в района около летището;
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
4263 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.