изпяхте oor Engels
изпяхте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural aorist indicative form of изпея .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но си изпяха песента.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двамата от тях ми изпяха, че са били с него предната нощ.
We all work our butts offLiterature Literature
Изпяха я на гроба на баща ми.
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората обикаляха, имаше питиета за възрастни, а баба и дядо ми изпяха песен.
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сънливият великан " - песента, която току- що изпях, е едно от стихотворенията му.
Can' t you be silent in Japan?QED QED
Когато излязохме от водата, се наредихме в редица и нашите християнски братя и сестри изпяха песен, в която ни похвалиха за решението, което сме взели.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Tradelocated in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesjw2019 jw2019
Изпях " Don't Stop Believin'" на прослушването, и докато пеех си мислих за първата седмица в Клуб Веселие и колко невероятни бяхме заедно, и това ми донесе токова много емоции, че направи изпълнението ми много силно,
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпях я за теб.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Притиснати от ситуацията, замесените полицаи изпяха името на Фонтана.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После, в чест на доктор Джим, изпях химна на военноморския флот.
I guess you' re rightLiterature Literature
— Аз изпях онази любовна песен, която беше в твоето сърце, господарю!
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
След това той и приятелите му се качиха на борда на кораба " Македония " и изпяха известния тропар " Во Йордане "
That' s an interesting offerSetimes Setimes
Изпяха още два куплета, докато гражданата пред мен се опитваше да скрие смущението си.
You know what he said?Literature Literature
Изпях те за смъртта на Метлата, защото брат му искаше да ме убие
It' s coming this wayopensubtitles2 opensubtitles2
Изпях толкова много неща за любовта, а ти не каза нито дума.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесаха ми и ги изпях.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Членовете на ЕП станаха на крака и заедно изпяха песента Auld Lang Syne.
Apart from a tendency to talk bollocksnot-set not-set
И накрая изпяха песента " Видях светлината "
There' s no need to move him?opensubtitles2 opensubtitles2
Да, изпяхте акорд за две секунди.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И като изпяха химн, излязоха на Елеонския хълм.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но си изпяха песента
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtopensubtitles2 opensubtitles2
Освен това изпях всички песни и направих всички сандвичи.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Те започнаха отново, от начало и изпяха повторно цялата песен, с допълнителни стихове, докато той се бръснеше.
Did you know that?Literature Literature
Бяхте ужасна бъркотия докато не изпяхте една песен.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпях един стар блус на Майк и мисля, че той малко се шокира, а и аз също донякъде.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.