източник на въздействие oor Engels
източник на въздействие
bg
Елементи от едно действие, които причиняват вреди на околната среда.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
impact source
bg
Елементи от едно действие, които причиняват вреди на околната среда.
en
Elements of an action which cause damage to the surrounding environment. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следователно показателите за въздействието се считат за неточни и ненадеждни, тъй като източникът на въздействието не може да бъде надлежно установен.
Everyone get back!elitreca-2022 elitreca-2022
Като пресечна точка между изкуствата, бизнеса и технологиите културният и творческият сектор са стратегически най-подходящи да бъдат източник на въздействие, което да премине и към другите сектори.
Just help me save Padmé' s lifeEurLex-2 EurLex-2
Насоките обхващат разпространението на изкуствени източници на радиация и непрекъснатите изследвания на въздействието на естествените източници като газ радон.
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Проектите по ЕЕПВ също така са източник на въздействие за придобиване на опит, например съкращаване на производствените срокове за разположени в морето фундаменти и намаляване на сроковете за инсталиране на фундаменти.
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
Следователно проектът е подложен на проверка като възможен източник на отрицателно въздействие върху околната среда.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Тези газове са антропогенни и представляват източник на BrOx. Въздействието им е аналогично на това на СlOx
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remiteurlex eurlex
излагане на въздействието на общ източник : фактът, че дадено лице е било изложено на въздействието на същия общ източник или преносител на зараза, както и потвърденият случай на заболяване при човек,
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
— излагане на въздействието на общ източник: фактът, че дадено лице е било изложено на въздействието на същия общ източник или преносител на зараза, както и човекът с потвърден случай на заболяване;
May #rd was a WednesdayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— излагане на въздействието на общ източник: фактът, че дадено лице е било изложено на въздействието на същия общ източник или преносител на зараза, както и потвърденият случай на заболяване при човек,
We' ve got a police jazz bandEurLex-2 EurLex-2
Оценката на риска идентифицира други източници на излагане на въздействието на веществото на хората и околната среда, по-специално чрез микробна редукция на нитробензен, както и източници от каменовъглената и нефтената промишленост.
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
Оценката на риска идентифицира други източници на излагане на въздействието на веществото на хората и околната среда, по-специално чрез микробна редукция на нитробензен, както и източници от каменовъглената и нефтената промишленост
Turn to channeloj4 oj4
Приспособление за поддържане и въртене на образците със скорост между # и # оборота за минута около централно разположения източник на излъчването, осигуряващо непрекъснато въздействие на източника върху образеца
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.eurlex eurlex
конкретни допустими граници за миграция във или върху храните на някои съставки или групи съставки, като се държи необходимата сметка за другите възможни източници на излагане на въздействието на такива съставки;
He gave his scouts dirty sheets and linnenEuroParl2021 EuroParl2021
Приспособление за поддържане и въртене на образците със скорост между 1 и 5 оборота за минута около централно разположения източник на излъчването, осигуряващо непрекъснато въздействие на източника върху образеца.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Настоящата оценка на въздействието анализира източника на основните причини за този проблем и как те могат да бъдат разрешени.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactEurLex-2 EurLex-2
д) конкретни допустими граници за миграция във или върху храните на някои съставки или групи съставки, като се държи необходимата сметка за другите възможни източници на излагане на въздействието на такива съставки;
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurLex-2 EurLex-2
насърчаване на енергоспестяването, енергийната ефективност, енергията от възобновяеми източници и изследването на въздействието на производството и потреблението на енергия върху околната среда;
He gets around marvellouslyEurLex-2 EurLex-2
Източник: Оценка на въздействието SWD(2013)10, извършена от Европейската комисия и придружаваща предложения четвърти пакет от мерки за отваряне на вътрешния пазар в железопътния сектор
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Това включва, например, задълженията за предприемане на всички възможни стъпки за предотвратяване и отстраняване на замърсяването от морски и наземни източници, включително въздействието на заустванията от точкови източници върху морската среда.
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
излагане на въздействието на общ източник,
Rule # Publication of the applicationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
излагане на въздействието на общ източник (непастьоризирани млечни продукти).
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
2186 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.