източната част на страната oor Engels
източната част на страната
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the eastern part of the country
Имаме екип от наши собствени специалисти в източната част на страната.
We have a team of our own experts in the eastern part of the country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съпругата ми и децата се преместили в село Форден, в източната част на страната.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierijw2019 jw2019
Като младо момиче тя израснала в източната част на страната, в градче на име Виипури.
Eendracht could do with talent like thatLDS LDS
Трафикът в източната част на страната се ръководи от сръбския орган за контрол на въздушното движение
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinSetimes Setimes
Имаме екип от наши собствени специалисти в източната част на страната.
No... he can' t be deadEuroparl8 Europarl8
Някои от тях са Еуондо, Бамилеке, Дуала, арабски в северните и източните части на страната.
Anyone for champagne?WikiMatrix WikiMatrix
Тя получи # % в градовете в източната част на страната и # % в югоизточната част на страната
Might as well relax, CornettSetimes Setimes
Повечето от тях се намират в източната част на страната.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceWikiMatrix WikiMatrix
* По това време се роди третото ни дете и се установихме в източната част на страната.
Oral explanations of votejw2019 jw2019
относно положението в Демократична република Конго, по-специално в източната част на страната, и последиците за региона
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
Находката се намира между две реки, близо до село Иваново в източната част на страната
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and theclearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleSetimes Setimes
Нови гишета за ДДС бяха разкрити по гранично- пропускателните пунктове в южните и източните части на страната
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoSetimes Setimes
Подкрепата за СПЕС, особено в рамките на преговорите за мир в източната част на страната.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
Намира се в източната част на страната, където граничи с Венецуела и Бразилия.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.WikiMatrix WikiMatrix
Например в моята страна имаме късмет, тъй като всички складови помещения са разположени в източната част на страната.
You' re gonna fucking whack me?Europarl8 Europarl8
От няколко седмици насам положението в източната част на страната стана много несигурно.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вегетационният период продължава 202 дни в западните части и 169 дни в източните части на страната.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]WikiMatrix WikiMatrix
Град Дили беше обсаден и хората от източната част на страната избягаха, за да се спасят.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andjw2019 jw2019
Подкрепата за СПЕС, особено в рамките на преговорите за мир в източната част на страната
is it possible we can get back to our gameoj4 oj4
Източната част на страната остава област, в която международното право и правата на човека се нарушават.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEuroparl8 Europarl8
В случая с Чешката република наводненията нанесоха щети на четири области в северната и източната част на страната.
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
Силните снеговалежи блокираха много пътища в северо- източната част на страната. [ AФП ]
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Setimes Setimes
В източната част на страната братята провеждали събранията под едно огромно дърво баобаб в продължение на 50 години.
You know I love you, don' t you?jw2019 jw2019
Един от ключовите проблеми, подхранили конфликта в източната част на страната, бе трудността да се реформира секторът на сигурността.
it's on the seventh dayEurLex-2 EurLex-2
664 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.