Източни славяни oor Engels
Източни славяни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
East Slavs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Името Русия произлиза от Рус – средновековна държава, населена предимно с източни славяни.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Кирилските цифри са бройна система, основана на кирилицата, използвана от южните и източните славяни.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsWikiMatrix WikiMatrix
Историята на Русия води началото си от историята на източните славяни и на угро-финските народи.
I do some work for these guysWikiMatrix WikiMatrix
За разлика от други средновековни хроники, Началната руска летопис е уникална с това, че е единственият писмен източник за ранната история на източните славяни.
I knew you wouldWikiMatrix WikiMatrix
Източно-православните славяни в източна и южна Европа използват най-вече кирилицата, а гръцката азбука се използва все още от говорещите гръцки език в източното Средиземноморие.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .WikiMatrix WikiMatrix
Те искали славяните в Източна Европа, които не разбирали нито гръцки, нито латински, да могат да учат за Бога на собствения си език.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodjw2019 jw2019
Но източните славяни имат отделен фестивал на реколтата - Осенини, които се празнуват на 21 септември.
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Фолк календар на източните славяни
Dude, you' re freaking me out with that nose thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но предимно източните славяни, както и западноевропейските народи, го считат за рядко парче петел и жаба.
Hello, my darlings!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кирилските цифри са бройна система, основана на кирилицата, използвана от южните и източните славяни.
You changed hair color three times...... black when you wereborn, then red and, at one year, brownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Името Русия произлиза от Рус – средновековна държава, населена предимно с източни славяни.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Боговете на източните славяни ..
I want to go back to ViennaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В митологията на източните славяни, василискът не се различава от западноевропейския.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Историята на Русия започва с издигането на източните славяни като доминираща сила в Източна Европа между 3 и 8 век.
They hired some young thugs to watch the place day and nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Например, палачинки, които се смятаха за жертвен хляб на източните славяни, се яде само на Вторник в светилището или на Събуждане.
I don' t know how many times I got totell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Иранското въздействие върху източните славяни е доказано както по езикови данни, така и в антропологическия тип на славяните от Средното Поднепровие [23].
It would be the wrong thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Трябва да се отбележи, че друидите празнуваха в този ден Имболк (името, според някаква информация, издигащо се до понятието "порой"), а източните славяни - Громница.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7-8 век: Племената на източните славяни - древните предшественици на русите, са заели Източноевропейската равнина през 7-ми век, след което постепенно стават доминираща сила.
Boake and Tracy were married in the traditional mannerto which Braddock was accustomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И ние говорим не само за източните славяни (руснаци, украинци или беларуси), но и за поляци, унгарци, чехи, защото те също имат това име в чест.
You know better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но сред източните славяни богът на водата се превръща в образ на крокодил и в същото време се смята за патрон на селското стопанство и на ядене на добитък.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кой е този мистериозен Лебедев, който преждевременно описва в своите статии метежи на «поробените» руснаци (като за руснаци той смята всички източни славяни) в Крим, Донбас, Харкив, Одеса и др.?
Better not lock the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 11 век Адам фон Бремен, позовавайки се на Айнхард и труда му Vita Caroli Magni, в който се твърди, че „славяните и естите живеят на брега на Източното море“, определя крайбрежното племе, живущо северно от Рижкия залив като ести.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesWikiMatrix WikiMatrix
След дискусия с Хитлер, той издава директива към Алфред Розенберг, който е министър на окупираните източни територии и има по-умерен подход от Борман, в която пише: Славяните ще работят за нас.
EU information and communication strategy (debateWikiMatrix WikiMatrix
Източно-православните славяни в източна и южна Европа използват най-вече кирилицата, а гръцката азбука се използва все още от говорещите гръцки език в източното Средиземноморие.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Киевска Рус, огромната древна държава на източните славяни, която в края на първото хилядолетие от новата ера обхваща обширни територии от съвременна Русия, Украйна и Беларус, е покръстена от княз Владимир Велики през 988 година.
You hear from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.