имам опит oor Engels
имам опит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
have experience
Чувам, че имаш опит с нахлуването в офиси на избрани служители.
I hear you have experience breaking into offices of elected officials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имам опит с храна, така че аз знаех, че не трябва да я преместите.
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние имаме опит.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега имам опит.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Ник Кинрос ме прати, защото имам опит в тези дела.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние имаме опит.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние имаме опит с преобразуването.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEuroparl8 Europarl8
Аз имам опит
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeopensubtitles2 opensubtitles2
— Сега сме вече стари, без да имаме опита на възрастта.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Имам опит и знания.Защо да се превръщам в пенсионер?
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.opensubtitles2 opensubtitles2
И като имам опит с кадрите, оставям Макнолти да подбере хората
What is wrong with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Но аз имам опит.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам опит в тази област
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.opensubtitles2 opensubtitles2
Имаме опит.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз имам опит, вие - не.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме опит.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запознах се със записките по случая и имам опит.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам опит в тази област.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам опит с дете, което ме мразеше и в червата.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам опит с притеснителни родители.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам опит в такива неща.
Where is daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам опит с работа в кухнята.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме опит за убийство.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам опит с баща ти.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам опит с предатели в службата.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам опит.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2643 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.