инфразвуков oor Engels

инфразвуков

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

infrasonic

adjektief

Това е инфразвуков Дифузьор.
This is an infrasonic defuser.

voorbeelde

Имаме инфразвуков Дифузьор.
No, no, no, we have an infrasonic defuser.

За да се определи диапазонът на инфразвуковия поток, C D се начертава като функция от числото на Рейнолд в SSV отвора.
To determine the range of subsonic flow, C d shall be plotted as a function of Reynolds number at the SSV throat.

Модулите на SeisComP за експортиране са подобрени, така че детектираните сигнали и техните характеристики за хидроакустичен и инфразвуков софтуер да могат да се експортират в базата данни с отворен код;
SeisComP export modules enhanced, such that detections and their features for hydro-acoustic and infrasound software can be exported to the Open Source Database,

Първоначалната обратна информация от националните центрове за данни е положителна, тъй като центровете са увеличили капацитета си в областта на инфразвуковата технология.
The initial feedback from NDCs is positive, as NDCs have gained capabilities for infrasound technology.

Новите модули позволяват на националните центрове за данни да възпроизвеждат резултатите от детекторите на МЦД за сеизмични и инфразвукови данни, но обработката на хидроакустични данни все още не е взета под внимание.
While the new modules allow NDCs to reproduce results of the IDC detectors for seismic and infrasound data, processing of hydro-acoustic data has not been considered yet.

Калибровката на SSV се базира на уравнението за потока на инфразвукова тръба на Вентури.
Calibration of the SSV is based upon the flow equation for a subsonic venturi.

За минимум шестнайсет точки в областта на инфразвуков поток изчислените стойности на C D от резултантната калибровъчна крива, която съответства на уравнението, трябва да бъдат ± 0,5 % от измерения C D за всяка калибровъчна точка.“
For a minimum of sixteen points in the region of subsonic flow, the calculated values of C d from the resulting calibration curve fit equation must be within ± 0,5 % of the measured C d for each calibration point.’

Проект 1: Подобряване на капацитета за автоматична обработка и интегриране на сеизмични, худроакустични и инфразвукови данни в софтуера NDC-in-a-Box
Project 1: Enhancing automatic processing and integration capabilities in SHI NDC-in-a-Box

Тази версия подобри значително капацитета на НЦД за обработка на данни, като предостави инструменти за автоматичен и интерактивен анализ на инфразвукови данни и позволи интеграция в софтуерния пакет SeisComP3 за автоматична обработка на сеизмично-акустични данни.
The release significantly improved NDC processing capabilities, with tools for automatic and interactive analysis for infrasound data and through integration with the SeisComP3 software suite for automatic processing of seismo-acoustic data.

Усилията по системата за инфразвукова обработка се съсредоточиха върху разработването на система за автоматична обработка, съставена от множество станции, и върху интерактивния софтуер за преглед.
The infrasound processing system efforts consisted of the development of an automatic processing array station system and the interactive review software.

МЦД предлага да продължат усилията за приключване на изграждането на системите за инфразвукова и хидроакустична обработка в подкрепа на нуждите на МЦД и МСН и да се разгледат исканията на НЦД за съвременен софтуер.
The IDC proposes to continue efforts to complete the infrasound and hydro-acoustic processing systems in support of IDC and IMS needs and to address the NDCs’ requests for state-of-the-art software.

предоставяне на техническа помощ, включително интегрирано изграждане на капацитет и информационни дейности, като подобряване на способностите за автоматична обработка на сеизмични, хидроакустични и инфразвукови данни (SHI данни) в NDC-in-a-Box и достъп за националните центрове за данни (НЦД) до опростени и съответстващи на стандартите продукти и услуги на МЦД;
provision of technical assistance including integrated capacity building and outreach such as enhancement of seismic, hydroacoustic and infrasound (SHI) automatic processing capabilities in NDC-in-a-Box and simplified, standards compliant IDC products and services access for National Data Centres (NDCs);

засилването на капацитета за автоматично обработване и интегриране на сеизмични, худроакустични и инфразвукови данни в софтуера NDC-in-a-Box;
enhancing the automatic processing and integration capabilities in seismic, hydro-acoustic and infrasound National Data Centre-in-a-Box;

За минимум шестнайсет точки в областта на инфразвуков поток изчислените стойности на C D от резултантната калибровъчна крива, която съответства на уравнението, трябва да бъдат ± 0,5 % от измерения C D за всяка калибровъчна точка.
For a minimum of sixteen points in the region of subsonic flow, the calculated values of C d from the resulting calibration curve fit equation must be within ±0,5 % of the measured C d for each calibration point.

Това е инфразвуков Дифузьор.
This is an infrasonic defuser.

Кръстосвайки фотони с инфразвукови вълни,
By intersecting photons with infrasound waves,

Метални детектори за промишлени и военни цели и компютри за оценяване на сигналите на металните детектори, компютри и измервателни уреди за определяне на звукови сигнали и сигнали на трептене на машини и оборудване, ултразвукови сензори, звукови сензори, инфразвукови сензори
Metal detectors for industrial and military purposes and computers for analysing signals from metal detectors, computers and measuring apparatus for determining sound and vibration signals on machines and devices, ultrasound sensors, sound sensors, infrasound sensors

Експлозията е регистрирана от 94 сеизмични станции и две инфразвукови станции в глобалната система за мониторинг.
The explosion was registered by 94 seismic stations and two infrasound stations in the CTBTO's global monitoring system.

С.П.Б. изстрелва инфразвукови вълни.
The R.S.S. fires infrasonic waves.

Продължаване на прилагането на най-модерни функционални възможности за по-добър анализ на инфразвуковите сигнали, за да се запази научната достоверност на инфразвуковата технология в ОДВЗЯО;
continue the implementation of state-of-the-art functionalities to better analyse infrasound signals in order to maintain the scientific credibility of the infrasound technology at the CTBTO,

Понастоящем в МЦД постъпват искания за специализирано обучение в областта на инфразвуковата технология, както и предложения за подобрение и развитие на инструментите, което надхвърля заплануваните дейности по поддръжка.
The IDC is currently receiving requests for dedicated infrasound technology training as well as suggestions for enhancements and evolution of the tools, which goes beyond the planned maintenance activities.

Освен това хидроакустичната система за обработка има потенциал да се възползва максимално от усилията, положени при разработването на инфразвуковата технология, тъй като много от компонентите в тези две технологии са съвместими в широк мащаб.
In addition, the hydro-acoustic processing system has potential to greatly leverage from the efforts made in developing the infrasound technology, as many components between these two technologies are compatible on a large scale.

На първия семинар ще бъде направена презентация на проекта, а на представителите на националните центрове за данни ще се даде възможност да изложат случаи на използване на софтуера, имащи отношение към техния собствен национален център за данни, при които може да се извлече полза от използването на автоматичен асоциатор (NET-VISA) като част от SeisComP с цел генериране на събития със сеизмични, хидроакустични и инфразвукови данни.
The first workshop will introduce the project and will provide NDC representatives the opportunity to present use cases relevant to their own NDC that may benefit from running an automatic associator (NET-VISA) as part of SeisComP, to form SHI events.

Продължаване на прилагането на най-модерни функционални възможности за подобряване на анализа и тълкуването на инфразвуковия и хидроакустичния сигнал за идентифициране на източника, за да се поддържа научната надеждност на хидроакустичните и инфразвуковите технологии в ОДВЗЯО.
Continue the implementation of state-of-the-art functionalities to improve infrasound and hydro-acoustic signal analyses and interpretation for source identification, in order to maintain the scientific credibility of the hydro-acoustic and infrasound technologies at the CTBTO.

Издават инфразвукови вибрации
They vibrate subsonically