как вървят нещата? oor Engels

как вървят нещата?

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

how are things?

Ъм, и така, ъъ, как вървят нещата със сватбата?
Um, so, uh, how are things going with the wedding?

voorbeelde

Как вървят нещата?
How's everything?

Как вървят нещата с корпуса АНЗАК на Каба Тепе?
How are things for the Anzacs at Gaba Tepe Bay?

Как вървят нещата между теб и баща ти Скот,
So how's it been with your stepdad Scott,

Как вървят нещата?
How are things?

Как вървят нещата с Каси?
How are things with Cassie?

Гласът му беше изпълнен с топлина и приятелски чувства, когато запита как вървят нещата.
His voice was all warmth and good fellowship as he asked Roger how things were going.

Ще имаме една седмица, за да видим как вървят нещата.
I say we give this a week and see how things go.

Да видим как вървят нещата, и накрая ще гласуваме.
See how this job goes and at the end we'll have a vote,

Как вървят нещата, Тед?
How's it going, Tedd?

Как вървят нещата?
How does it look?

А как вървят нещата покрай ядрения сценарии?
Now, how's that job with your nuclear scenario?

Как вървят нещата с Джун А?
How are things with Junha?

Отбих се да оставя някои неща, да видя как вървят нещата, да се запозная със семейството.
Oh, just dropping off some business, getting a rundown on the operation, meeting the family.

Как вървят нещата?
How is everything?

Лили, как вървят нещата с...
Lily, how are you getting on with the...

Глождеше го, че е толкова близо до боя, а няма представа как вървят нещата за войниците му
It rankled him to be this close to the fighting and not know how things were going for his troops.

Искам само да видя как вървят нещата.
Just wanted to see how things were going.

Сещаш се, как вървят нещата, живота.
You know, things, life, whatnot.

Нямаше да му стане нищо, ако се беше поинтересувал как вървят нещата при мен, каза си тя.
It wouldn't hurt to ask how it's going with me, she thought.

Е, как вървят нещата?
How are things?

Тони, как вървят нещата в Държавния департамент?
Tony, how are things at the state department?

Хeй, Хари, как вървят нещата?
Hey, Early, how is it going?

Как вървят нещата в Хидра?
How are things in Hydra?

Как вървят нещата с часовника?
How's the watchmaker project coming along?

Как вървят нещата?
How are things going?