кой друг? oor Engels
кой друг?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
who else?
Кой друг беше на партито на Том?
Who else was at Tom's party?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма кой друг да ни помогне.
Think we better put the cuffs on him, Reece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам на кой друг да се доверя.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че кой друг?
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг ще бъде възрастния тук?
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг ни прати, ако не ти сам, човекът, който погуби всичките си приятели?
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Да, кой друг телефон ще използвам?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг мислеше, че те следи?
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не виждам кой друг би имал толкова добра възможност да го направи.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Кой друг знае, че сте тук?
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг ще го стори?
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг има достъп до тези документи, освен Рико Пара?
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг би надвил твоя меч?
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг може да се справи като Давид?
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг би успял?
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг следва?
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой знае кой друг е набелязал О'Конър.
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг заложи срещу мен?
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаехме към кой друг да се обърнем, милейди.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ще ти кажа кой друг дойде.
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг има достъп до компютъра на Кент?
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг може да ни разясни английската история и особено тази на севера, за черния северен крал?
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
— Но трябва да разберем и кой друг е успял да се добере до съкровището
Otto, in thefirst place, we' r e actorsLiterature Literature
Кой друг знае, че нося мутантче?
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificialtextile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг би прекарал толкова сред индианците?
Don' t trivialize it, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой друг ще знае за фермата?
They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7148 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.