ледена шапка oor Engels
ледена шапка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ice cap
Той научил, че негови колеги били в капан на ледена шапка без храна.
On one of these, he learned that colleagues were trapped on an ice cap without food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това, което липсва тук, разбира се, е ледената шапка на Северния полюс.
I think it was her family that was considered unsuitableQED QED
Но когато Вояджър се доближава, вижда тъмни шарки по ледената шапка.
The guy was resistingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това е всъщност само в някои райони, където ледената шапка действително се топи.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арктичната ледена шапка е в известен смисъл туптящото сърце на глобалната климатична система.
My charges are grown upQED QED
Трима природозащитници са умрели на полярната ледена шапка.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топенето на ледената шапка отваря път за корабоплаване към азиатските страни, който е с 40% по-кратък.
They' re the only ones buying gunsEuroparl8 Europarl8
Той научил, че негови колеги били в капан на ледена шапка без храна.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този път земетресение отцепило ледената шапка на един северен връх.
[ Stammering ]jw2019 jw2019
А тази ледена шапка се придвижва с около 10 метра всяка година.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са наблъскани под онази ледена шапка... – Която в най-тясната си част е широка стотици мили.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Първо, намира се под ледена шапка, което е проблем.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отначало са смятали че е ледена шапка или заледен кит
Stay outta troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Куполът на ледената шапка обикновено е центриран при най-високата част на масива.
It was brilliant tonight, with the last change from theWikiMatrix WikiMatrix
Започвайки от 1970 г., се наблюдава стремглав спад на количеството и дебелината на полярната ледена шапка.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това периодично е променяло слънчевото греене, достигащо до северната ледена шапка.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тритон е толкова студен, че дори неговата тънка азотна атмосфера замръзва и заприличва на ледена шапка, всяка зима.
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато няма да имате повече нужда от мен, аз ще... тръгна да се поразходя по ледената шапка.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
— Доколкото разбирам, ПОСП измерва дебелината и твърдостта на полярната ледена шапка
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Трябва ми ледената шапка.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, твърде ниско сме, за да сме на ледената шапка.
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удавен под полярната, ледена шапка на Тау Сети Прайм.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те казаха че никога няма да стигнем до полюса, заради щетите които колата е нанесла на ледената шапка
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента полярната ледена шапка играе ролята на огромно огледало.
People who do things like this must bepunished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И: " Как би могла полярната ледена шапка да се стопи толкова бързо? "
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди 28 години, ледената шапка на Северния полюс изглеждаше така в края на лятото, при есенното равноденствие.
How many people I killed before tonight?QED QED
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.