дишане на лепило
glue-sniffing
лепило oor Engels
лепило
bg
Груба, нечиста, форма на търговски желатин с кехлибарен цвят и неясен точен състав, произвеждан при хидролизата на животински колаген; желатинизира във водни разтвори и при изсъхване образува здрав адхезивен слой.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
glue
en
sticky adhesive substance
Трябва ми сухо лепило.
I need a glue stick.
adhesive
en
substance that provides or promotes adhesion
Необходимата за производството на лепила, лакове или покрития енергия не се включва в изчисленията
The energy required to manufacture adhesives and varnish or coatings shall not be included in the calculations
gum
Космите по неговото лице и ръце са изкуствени, Прикрепени с лепило.
The hairs on his face and hands are synthetic, attached with spirit gum.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paste · mucilage · size
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лепило
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
adhesive
en
material which is used for bonding of various materials
Лепила термопластични тръбопроводни системи за флуиди под налягане. Изисквания
Adhesives for thermoplastic piping systems for fluids under pressure — Specifications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 3910 00 00 || 50 || Силиконово лепило в разтворител, чувствително на натиск, съдържащо съполимерна (диметилсилоксанова/дифенилсилоксанова) смола || 0 % || 31.12.2017
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте (напр. желатинирани или естерифицирани скорбяла и нишесте); лепила на базата на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте:
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
Лепила за безнапорни термопластични тръбопрпoводни системи. Изисквания
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
Лепило (глутен) не за хартиени или канцеларски изделия, или за домакинството
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FuriotmClass tmClass
утайки от лепила/адхезиви и уплътняващи материали, които съдържат органични разтворители или други опасни вещества
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEurLex-2 EurLex-2
Подобни остатъци от лепило обаче не е имало върху частта от спорния печат от страната на касата на въпросната врата.
Youfix everythingEurLex-2 EurLex-2
Устройства за съхранение и архивиране за носители на данни, микрофилми и документация за електронна обработка на данни, а именно азбучни картотеки, OHP фолиа, самозалепващи листчета за бележки, бележници, лепила
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), therelevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibletmClass tmClass
Глава 34: Сапуни, повърхностно активни органични продукти, препарати за миене, смазочни препарати, изкуствени смоли, восъчни препарати, полиращи и почистващи препарати, свещи и подобни артикули, моделиращи лепила и „зъбни смоли“
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Услуги за търговия на дребно и услуги за търговия на едро (също и по интернет) в областите: лепила за плочки за стена, строителни материали, по-специално плочки (не от метал) и цимент
A/equine/Newmarket/# # AU/mltmClass tmClass
Химически продукти за предпазване на болтове и/или гайки срещу автоматично отвинтване, развъртане и изгубване, по-специално мокрокапсуловани лепила, лепила за предпазване на винтове, запълващи средства за резба, по-специално еластични запълващи средства за резба
Let me see your wristtmClass tmClass
Строителни лепила — Пирони за конструктивни връзки / Свързващи елементи — Триизмерни планки за заковаване — Закотвящи болтове / Винтове — Планки от неръждаема стомана за връзки между стени. — Предварително огънати водонепропускливи мембрани за двойни стени — Крепежни елементи за облицовка на външни стени, на плоски или наклонени покриви — Свързващ елемент за бетонни елементи тип сандвич — Газо- и водонепропускливи салници за тръби при преминаване през стени и подове — Комплекти за уплътнение, профили и ленти — Смеси за уплътняване на свръзки — Еластични окачени връзки — Пръти на опън — Точкови фиксатори — Водоотблъскващи продукти и покрития за повърхности — Крепежни елементи с регулиране на нивото за покриви, стени и вътрешни приложения — Продукти / обработване за водонепропускливост
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?not-set not-set
Ламинирано фолио само от поли(етилентерефталат), с обща дебелина непревишаваща 120 μm, съставен от един слой само метализиран и един или два слоя, всеки от които съдържа изцяло в масата оцветяващ и/или UV-абсорбиращ материал, непокрито с лепило или друг материал
My chocolate chipEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Лепила за канцеларски цели и домашна употреба
accept this gift as a pledge of my affection for youtmClass tmClass
В случаите на продукти, съдържащи лента, състояща се от сърцевина от алуминиево фолио или от сърцевина от пластмасов филм, независимо дали са покрити с алуминиев прах, с ширина до # mm, фиксирани между два слоя пластмасов филм с прозрачно или оцветено лепило, това отклонение е # % по отношение на тази лента
He says it' s aII overoj4 oj4
Тъкани, промазани с лепило или нишестени материали от видовете, употребявани за подвързване на книги или в картонажното производство, производството на калъфи или за подобни приложения; копирни платна или транспаранти за рисуване; платна, подготвени за рисуване; твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
Да нямаш лепило на пръста си?
I was in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя може да бъде твърда или гъвкава и има широк набор от приложения в строителството и в други отрасли като конструктивен елемент, уплътнител, пълнител, матрица и лепило.
Did they try to... did they use acts of violence?EurLex-2 EurLex-2
Лепило за вежди
This is important. Can you give us some details of these?tmClass tmClass
Използването на материали, и по-специално на хартии или етикети, съдържащи търговски обозначения, е разрешено, при условие че при отпечатването или залепването им не е използвано токсично мастило или лепило.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Лепилото ще е напълно сухо до 20 минути.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оценяване и удостоверяване: заявителят представя резултатите от изпитването на възможността за рециклиране на средствата за придаване на по-голяма здравина във влажно състояние и на възможността за отстраняване на лепилата.
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurLex-2 EurLex-2
В случай на продукти, включващи „лента, състояща се от сърцевина от алуминиево фолио или сърцевина от пластмасов филм, дори покрита с алуминиев прах, с ширина, непревишаваща 5 mm, слепена чрез прозрачно или цветно лепило между два слоя пластмасов филм“, допустимото отклонение е 30 % по отношение на тази лента.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
Казеинати и други казеинови производни (различни от казеиновите лепила)
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Eurlex2019 Eurlex2019
А предупредиха ли те, че аз съм гумата, а ти-лепилото?
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Регламент (ЕО) No 1935/2004 се предвижда, че за лепилата, покритията и печатарските мастила могат да бъдат приети специфични мерки.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.