машинно-изработен oor Engels

машинно-изработен

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

machine-made

adjektief

voorbeelde

Поръбено е също така с машинно изработена дантела (виж фотография No
It is also edged with mechanically made lace (see photograph No

Пожарогасителната система в машинните отделения е изработена от стомана или е с равностойни свойства
Fire extinguishing system in engine rooms made from steel or with equivalent properties

Ето защо направихме много усилия да премахнем този тип разлики между ръчно изработения и машинно изработения процес.
Therefore, we've made many efforts to eliminate this kind of differences between handmade process and machine-made process.

Ето защо направихме много усилия да премахнем този тип разлики между ръчно изработения и машинно изработения процес.
Therefore, we've made many efforts to eliminate this kind of differences between handmade process and machine-made process. Case-ID: TW-001

Освен това размерът на всяка машинно изработена обвивка е по-идентичен от този на всяка ръчно изработена обвивка.
Further, the size of every machine-made wrapper is more identical than that of every handmade wrapper.

Добрият стъклопакет също придава особено значение на тези качества, машинно изработен стъклопакет с дебелина от 24мм (две 4+4 флоатни стъкла) запазва температурата в помещението висока като същевременно намалява риска от конденс по самото стъкло.
High quality double glazing is also placing great importance to these qualities, the machine-made double glazing with a depth 24mm (two 4+4 float glass) keeps rooms temperature high and at the same time reduces the risk of condensation on the very same glass.

Уплътняващ материал, изработен от високо еластични и термопластични пластмаси, също така в комбинация с метал, а именно, профилни уплътнения за движение на машинни части, предварително завършени уплътняващи пръстени, уплътнения за въртящи се клапани, амортисьори и прагове за газови пружини
Sealing material made of highly elastic and thermoplastic plastics, also in combination with metal, namely, lip seals for moving machine parts, pre-finished sealing rings, rotary shaft seals, shock-absorbent and gas spring seals

Тежест изработена от камък, който е обработен машинно и по този начин е постигната правилна крушовидна аеродинамична форма, която гарантира далечна дистанция и правилен летеж.
Burden made of stone, which is machined and thus a correct pear aerodynamic shape which provides a far distance and correct flight. Specifications

Рамата на машината е изработена от алуминиеви профили с носеща плоча, върху която са разположени основните машинни възли:
Machine frame is made out of aluminum profiles with steel supporting pate, on which the following main machine units are disposed:

Лентовият трион е машинен инструмент, използван за рязане на обработваеми детайли с помощта на заварено непрекъснато режещо лентово острие, изработено от закалена стомана.
A band saw is a machine tool used for sawing a work piece using a welded continuous band saw blade, made out of hardened steel.

Вложка за резба, обикновено изработена от неръждаема стомана 304, се използва за сглобяване с машинни части, която е достъпна за лека структура, алуминиева конструкция, може да подобри корозионната устойчивост и силата на опън на тези материали.
Thread insert, usually made of 304 stainless steel, is used for assembling with machine parts, which is available to light structure, aluminum structure, it can improve corrosion resistance and tensile force of these materials.

Рамата на машината е изработена от алуминиеви профили и стоманени носещи плочи, върху които са разположени машинните възли: механизмите за водене, формоване, подаване и отрязване на хартията, както и индексиращият механизъм за ориентиране на детайла към следващата работна позиция.
The machine frame is made out of aluminum profiles with solid steel plates carrying the paper guiding, forming, feeding and cutting-off mechanisms, as well the indexing mechanism that orientates the stator to the next working position.