машинопис oor Engels
машинопис
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
typewriting
Да, за малко щях да се заблудя, че си изкарвате прехраната с машинопис, но разбира се, очевидно е музика.
Yes, I nearly fell into the error of supposing you earned a living by typewriting, but of course, it is obviously music.
typing
Само ме попита владея ли машинопис и стенография!
He only asked me one question, if I know shorthand and typing!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вземах курс по машинопис и стенография.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на разходи за превод, машинопис, кодиране и техническа помощ, изпратени на външни доставчици, както и разходи, свързани с мерки, приети от Междуинституционалния комитет по писмени и устни преводи, насочени към насърчаване на междуинституционалното сътрудничество в езиковата област
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresoj4 oj4
Като машинописа.
I believe I' m rather lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със стенография и машинопис.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към края на войната Ети преподавала машинопис и стенография в търговския колеж в Тилбърг (южна Холандия).
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsjw2019 jw2019
Обучение по машинопис
Are you having fun?KDE40.1 KDE40.1
разноските, свързани с преводачески услуги от нещатни или временни преводачи, с машинопис и други дейности, възложени на изпълнители извън службата по преводи
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.oj4 oj4
Наистина ли мислите, че машинописът е спорт?
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре съм в машинописа.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статия 1 4 2 — Външни преводачески услуги Цифри Бюджет 2020 Бюджетни кредити 2019 Резултат от изпълнението за 2018 г. 8 216 000 5 000 000 11 658 380,87 Забележки Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за услуги по превод, редакция, машинопис, кодиране и техническа помощ, извършени от трети лица.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencenot-set not-set
Когато е нямало машинопис и стенография, не са ли работили?
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четки за рисуване, Машинопис
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, forlonger than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingstmClass tmClass
Коригиращи ленти за покриване и поправка на грешки при писане, машинопис и рисуване, папки за писане и калъфи за изделия за писане
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalstmClass tmClass
Предполагам това е нещо повече от урок по машинопис.
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходи за закупуване и обновяване, първоначално инсталиране, поддръжка, ремонт и наемане на оборудване за размножаване и архивиране на документи на какъвто и да е носител (хартиен, електронен); факс апарати, аудиовизуално, библиотечно и преводаческо оборудване (кабини, слушалки и пултове за синхронен превод), машинопис, размножаване, изчисляване и генериране.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
Този бюджетен кредит е предназначен да покрие разходи за подготовка, редактиране и публикуване в каквато и да е форма на отчети (за дейността), становища и други документи, включително електронни средства, разходи за хартия, машинопис, копиране или отпечатване, възпроизвеждане на слайдове, снимки, плакати, разпространение и други независими дейности и разходи, понесени поради нарастващата известност на Агенцията и нейните дейности
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.oj4 oj4
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходи за превод, машинопис, кодиране и техническа помощ, изпратени на външни доставчици, както и разходи, свързани с мерки, приети от Междуинституционалния комитет по писмени и устни преводи, насочени към насърчаване на междуинституционалното сътрудничество в езиковата област.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.not-set not-set
Само ме попита владея ли машинопис и стенография!
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статия 1 4 2 — Външни преводачески услуги Цифри Бюджет 2016 Бюджетни кредити 2015 Резултат от изпълнението за 2014 8 890 000 10 000 000 4 261 873,58 Забележки Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за услуги по превод, машинопис, кодиране и техническа помощ, извършени от трети лица.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itnot-set not-set
Обучение на персонал в умения, свързани с машинопис
I' m going back intmClass tmClass
Имате 61 точки на теста по машинопис.
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
курсове по компютри, езикови курсове, курсове по машинопис и др. (#.A
Well, maybe that will teach youeurlex eurlex
Курсове по компютри, езикови курсове, курсове по машинопис и др
I can # you anytime I want toeurlex eurlex
Услуги по машинопис, текстообработка и извършване на издателска дейност с помощта на компютър
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalleurlex eurlex
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.