Могилата
The Hill
могила oor Engels
могила
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mound
Аспержите се отглеждат в почвата под големи могили.
The asparagus are grown in the soil beneath large mounds of earth.
hill
Даже ти не искаш да ме качиш на могилата, а?
Even you wouldn't get me over that hill, eh?
hillock
Добре, а в сравнение с Алпите са само могила.
Well, again, placed in the Alps, it wouldn't even be considered a hillock.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grave mound · hummock · hump · tumulus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Могила
bg
Могила (Община Могила)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Mogila
bg
Могила (Община Могила)
В село Могила, близо до Битоля, преди около три седмици бе въведена карантина и всички домашни птици бяха унищожени
A quarantine was imposed and all domestic birds killed at the village of Mogila, near Bitola, nearly three weeks ago
tumulus
en
mound of earth and stones raised over graves
В могилата, където е Осеберг лежи отговорът на загадката Рагнарок.
There lies in the Oseberg tumulus the answer to the riddle of Ragnarok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дън Нидълсън, магистър на Умението при крал Влад Могилата се издигаше на склона над нас като гърбица.
For being honestLiterature Literature
Тази селищна могила в Израел се намира на запад от Мъртво море и посочва местоположението на древния град Арад.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate,relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedjw2019 jw2019
Той беше приятел на Грейс могили.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като могилата, Робъртс?
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Змийската могила е някакъв вид паметник на присъствието на същества от друг свят, които добивали този иридий някога в миналото, или може би не толкова отдавна.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вили и могили станах неска цял ден турча.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запомнил съм онази могила там.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Препоръчителните превантивни мерки включват изграждането на физически бариери, като например могили, вегетативни буфери и канавки за пренасочване или намаляване на разливите, свързани с животновъдството или с операциите за управление на отпадъците, за да се избегне замърсяване на зоната за отглеждане.
So we will be lending them a handeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Подобно на Наска, това, което имаме с тази змийска могила е това, че те са оставили тези лесно разпознаваеми символи, но освен ако не гледате към тях от някаква височина, те не приличат на нищо. Клифърд Махути:
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В селищна могила Юнаците е засвидетелствана и една от най-ранните „хирургични операции“ в Европа – ампутация на китка на жена, която е успешно зараснала и жената е използвала ръката си години след това.
Cie v. Belgian StateWikiMatrix WikiMatrix
Има сграда скрита в гората под могилата.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Член 93, параграф 1 и член 94 от Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 352/78, (ЕО) No 165/94, (ЕО) No 2799/98, (ЕО) No 814/2000, (ЕО) No 1290/2005 и (ЕО) No 485/2008 на Съвета, както и приложение II към него трябва да се тълкуват в смисъл, че допускат държава членка да предвиди като стандарт за добро земеделско и екологично състояние по приложение II задължение за опазване в земеделските площи на каменните гробни могили, чието преместване да съставлява нарушение на стандарта и поради това да води до намаляване на плащанията за съответния земеделски стопанин.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Сред експонатите са мумия на млада жена, глави на три мумии, няколко мумии на животни и камъни от могили и храмове.
You calling the cops on me?WikiMatrix WikiMatrix
Днес, лишен от предишната си слава и покрит с пръст, той е сведен до една могила, или хълм.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .jw2019 jw2019
И той изглежда като могила от нещо.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRIA се позовава също и на материал, предоставен от Службата за защита на културното наследство, с който се потвърждава археологическият статут на гробната могила.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Изкараха те за половин час от карцера и вече ни водиш на могилата.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 20-ти век, археолозите разкопали древни погребални могили и направили потресаващо откритие.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стария Певец работеше бързо, защото си даваше сметка, че присъствието му върху свещената могила е светотатствено.
There, things are more limitedLiterature Literature
Този пласт бележи значителното прекъсване в обитаването на могилата между края на халколита и началото на РБЕ.
I' m here to invite you to the partyWikiMatrix WikiMatrix
Значи можеш да се обучаваш с тези хора и да танцуваш с тях на могилата.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ми разтрий царската могила.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вратите на дългата могила са отворени.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Оттогава белите цветчета симбелмине растели най-плътно там, тъй че могилата изглеждала сякаш покрита със сняг.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Седяхме до могилата от прясно разровена земя, извадих останалите енергийни блокчета и ги раздадох.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.