надеждност на продуктите oor Engels
надеждност на продуктите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
product reliability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЕИСК би желал да допринесе за по-добро възприемане на надеждността на продуктите на европейските предприятия.
What' s Arthur Trent looking for?EurLex-2 EurLex-2
Услуги за обучение за оценка на безопасност и надеждност на продукти и оценка на продукти и услуги от какъвто и да е отрасъл
You said those men...... who took the rich artist man and her as welltmClass tmClass
Комисията ежегодно публикува доклад за оценка на надеждността на екомаркировката на продуктите от риболов и аквакултури в Съюза.
I know physical fitnessnot-set not-set
Рисковете, свързани със стратегическия персонал, с контрола на качеството и с безопасността и надеждността на продуктите (сред които рискове в областта на гаранциите и наказателната отговорност) на европейска територия.
You going to sleep?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Процесът на оценяване на кредитоспособността и надеждността на финансовите продукти, на банките и дори на държавите като цяло, е оставен на агенциите за кредитен рейтинг.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Europarl8 Europarl8
В него също така се набляга върху постигането на качество, трайност и надеждност на продуктите чрез подпомагане на дружества, които използват технологии, свързани с чисто производство на стомана, прецизност на валцуването и подобряване на качеството (43).
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEurlex2019 Eurlex2019
В него също така се набляга върху постигането на качество, трайност и надеждност на продуктите чрез подпомагане на дружества, които използват технологии, свързани с производство на чиста стомана, прецизност на валцуването и подобряване на качеството (39).
It' s an alternate versionEurlex2019 Eurlex2019
При извършването на този преглед, трябва да се обърне специално внимание на наличността и надеждността на алтернативните продукти, както и на социално-икономическото въздействие.
You need oneEuroparl8 Europarl8
В него също така се набляга върху постигането на качество, трайност и надеждност на продуктите чрез подпомагане на дружества, които използват технологии, свързани с производство на чиста стомана, прецизност на валцуването и подобряване на качеството (56).
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurlex2019 Eurlex2019
В него също така се набляга върху постигането на качество, трайност и надеждност на продуктите чрез подпомагане на дружества, които използват технологии, свързани с чисто производство на стомана, прецизност на валцоването и подобряване на качеството (48).
The back seat' s been quarantinedEuroParl2021 EuroParl2021
В рамките на единния пазар, логичният път на развитие е да бъде формулиран един общ набор от насоки за определяне на реперите за екологичната надеждност на продуктите, а не да се използват различни репери във всяка държава-членка.
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
призовава Комисията да предприеме мерки за засилване на надзора и контрола в хранителния сектор, с цел насърчаване на производството на висококачествени храни и противодействие на нелоялната конкуренция, повишавайки по този начин надеждността на продуктите и доверието сред потребителите;
This girl has problemseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В рамките на единния пазар, логичният път на развитие е да бъде формулиран един общ набор от насоки за определяне на реперите за екологичната надеждност на продуктите, а не да се използват различни репери във всяка държава-членка.
I sleep lateEurLex-2 EurLex-2
Научни и технологични услуги и услуги за промишлени анализи и проучване, по-специално тестване, сертифициране, проектиране, хомологация, проверка, техническо съдействие за оценка на безопасност и надеждност на продукти и оценка на продукти и услуги от какъвто и да е отрасъл
No, it' s not, but look at it this waytmClass tmClass
189 Всъщност в хипотезата на засягане на здравето на потребители извън Съюза поради липсата на маркировка за третирането на произхождащи от него цитрусови плодове би могло да бъде накърнен имиджът на качество и надеждност на продуктите с произход от Съюза.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?EurLex-2 EurLex-2
Освен това в качеството си на производител 3M нямало какъвто и да е интерес да поставя под въпрос надеждността на своя продукт.
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
На последно място, потребителите естествено също ще имат полза от този регламент, защото той ще подобри значително безопасността и надеждността на строителните продукти.
Phosphonates do not exceed # g/washEuroparl8 Europarl8
188 От друга страна единното и високо равнище на защита на потребителите както в, така и извън Съюза, е част от имиджа на качество и надеждност на продуктите с произход от Съюза и допринася за запазването и дори за укрепването на позицията им на международните пазари.
There' s just this little arrangementEurLex-2 EurLex-2
Не беше проверена надеждността на конкретните статистически продукти и услуги.
This value shall include where appropriateEurLex-2 EurLex-2
Необходимо е обаче допълнително време, за да се потвърди надеждността на несъдържащите олово продукти.
Anyway, it doesn' t matterEuroParl2021 EuroParl2021
649 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.