налични парични средства oor Engels
налични парични средства
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
funds available
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако Питър Уотсън е бил прав за Франк, и той живее нашироко, значи това са налични парични средства.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паричните позиции са налични парични средства и позиции, които следва да се получат или платят в парични средства.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Позиция #-Налични парични средства, балансови средства на централните банки и банки при пощенски клонове
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitioneurlex eurlex
Паричните позиции са налични парични средства и позиции, които следва да се получат или платят в парични средства
You girls have got forensics waiting outsideoj4 oj4
„Физически налични парични средства, парични еквиваленти, банкови депозити и други парични депозити.“ ;
Just take him home to his mom, ok?EurLex-2 EurLex-2
Под налични парични средства се разбира законното им държане, включително на банкноти и монети на чуждестранна валута
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiaeurlex eurlex
(3) НЦБ могат да изпълнят искането за допълнително обезпечение в налични парични средства вместо в ценни книжа.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
( 112 ) НЦБ могат да изпълнят искането за допълнително обезпечение в налични парични средства вместо в ценни книжа.
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
Счетоводителят на Комисията разпределя наличните парични средства в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО, Евратом) No
What is that?!eurlex eurlex
- разлики между наличните парични средства и начисленията2 || || ||
It was logged in as a B fileEurLex-2 EurLex-2
Под налични парични средства се разбира законното им държане, включително на банкноти и монети в чуждестранна валута.
Don' t you dare judge meEurLex-2 EurLex-2
Три години, считано от датата на потвърждаване на получаването от Комисията (предмет на съответните налични парични средства
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?oj4 oj4
Към момента на споразумението получателят е имал налични парични средства в размер на #,# милиона SKK
if anyone blabs, youll hear from meoj4 oj4
Активи: Позиция 1 – налични парични средства, балансови средства на централните банки и банки при пощенски клонове
Lock on the target!EurLex-2 EurLex-2
Ето защо за данъчнозадълженото лице възниква предимство, свързано с налични парични средства(17).
What did you have against Garza?EurLex-2 EurLex-2
Продължителност на схемата: Три години, считано от датата на потвърждаване на получаването от Комисията (предмет на съответните налични парични средства)
It' s a long drive down from the beachEurLex-2 EurLex-2
Естонските власти планират да провеждат информационна кампания за обществеността, с цел събиране на натрупаните налични парични средства преди деня на смяната.
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
Парични активи са наличните парични средства и активите, които предстои да бъдат получени под формата на фиксирани или определими парични суми
Those days are goneeurlex eurlex
435 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.