налични пари oor Engels
налични пари
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cash
en
money in the form of notes/bills and coins
Но ние сме тук, в суровия и див запад. и ни трябват налични пари.
Well, out here in the rough and tumble West, we tend to use cash.
ready cash
ready money
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cash
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През ноември # г. дори ПК признава за „критичното положение на Hyndai Electronics по отношение на наличните пари“
Why do you want to go away, then?eurlex eurlex
г) 3 % от общите си брутни технически резерви под формата на налични пари в брой;
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
заплашил служителите и клиентите, и вземал всичките налични пари
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedopensubtitles2 opensubtitles2
— Наличните пари в наше време са скъпи и трябва да умеем да правим жертви.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
И къде държиш наличните пари, задник?
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телефонът бе с предплатена карта, купен с налични пари в голям магазин преди месец.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
... заплашил служителите и клиентите, и вземал всичките налични пари...
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През ноември 2000 г. дори ПК признава за „критичното положение на Hyndai Electronics по отношение на наличните пари“.
To repress one' s feelings only makes them strongerEurLex-2 EurLex-2
Мудур Зенгин ще се зарадва на възможността да ми даде налични пари.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
3 % от общите си брутни технически резерви под формата на налични пари в брой;
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahEurLex-2 EurLex-2
Паричните позиции са налични пари и позиции, които трябва да се получат или платят в пари.
Could you see the war from here too?EurLex-2 EurLex-2
НАЛИЧНИ ПАРИ В БАНКИ
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersoj4 oj4
Той ще предаде на вие милион в наличните пари
Better to shoot him now and get it over with!opensubtitles2 opensubtitles2
Нямаше портфейл, но наличните пари възлизат на седем лири и тринайсет шилинга.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Всеки отделен сертификат ми носеше 10 процента годишна лихва, докато го обърна в налични пари.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Срещу тези налични пари ще ти продам цялата корпорация и всички нейни акции.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Колко налични пари имаш?
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В същия ден следобед прибра всички налични пари на мисията и отиде в града.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Управление и обработка на поток от налични пари, включително ценни книжа
In another six months, there won' t be much of a laketmClass tmClass
Аз нямам толкова налични пари в мен.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук не става дума за по-големи разходи за въоръжаване, а за по-разумно изразходване на наличните пари.
Okay, maybe you could just listenEuroparl8 Europarl8
Колко са наличните пари в брой в момента?
ACCOUNTING AND INVENTORYLDS LDS
367 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.