налични опции oor Engels
налични опции
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
available options
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одитираният е този, който избира от различните налични опции.
About twenty minutesEurLex-2 EurLex-2
Удовлетворението на избора чрез броя на наличните опции може да се разпише чрез обърнат модел „U“.
Great kings of menWikiMatrix WikiMatrix
Продължава ли заместването да е най-добрата налична опция?
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Всъщност, всички тези хора могат да използват един и същи глас защото има съвсем малко налични опции.
Well I got some more great news for yated2019 ted2019
Всъщност те намаляват наличните опции за сравнение на цени, полетната информация и възможността за резервации на връзки с различни авиокомпании.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesnot-set not-set
промяната в зависимост от изминатото разстояние отчита различните характеристики на превоза на късо и дълго разстояние, особено наличните опции за преминаване към други видове транспорт;
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EuroParl2021 EuroParl2021
За моделните години от 1990 и 1991 г., се въвежда версията „Carat“ (Карат), която включва всички налични опции на разположение, освен кемпер версията и Syncro системата.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueWikiMatrix WikiMatrix
а) промяната в зависимост от изминатото разстояние отчита различните характеристики на превоза на късо и дълго разстояние, особено наличните опции за преминаване към други видове транспорт;
Are you one of those in need of a house?not-set not-set
В случая на трактор, който може да бъде оборудван с допълнителни седалки, изпитванията трябва да се базират на комбинирана зона на просвет спрямо референтните точки за всички налични опции
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youeurlex eurlex
2.2.12. в случая на трактор, който може да бъде оборудван с допълнителни седалки, изпитванията трябва да се базират на комбинирана свободна зона спрямо референтните точки за всички налични опции.
This shirt' s fineEurLex-2 EurLex-2
В случая на трактор, който може да бъде оборудван с допълнителни седалки, изпитванията трябва да се базират на комбинирана зона на просвет спрямо референтните точки за всички налични опции.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
2.2.12. В случая на трактор, който може да бъде оборудван с допълнителни седалки, изпитванията трябва да се базират на комбинирана зона на просвет спрямо референтните точки за всички налични опции.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.EurLex-2 EurLex-2
в случай на трактор, който може да бъде оборудван с допълнителни седалки, изпитванията трябва да се базират на комбинирана свободна зона спрямо точки за оразмеряване на седалката за всички налични опции
That depends on how good a sailor you areoj4 oj4
в случай на трактор, който може да бъде оборудван с допълнителни седалки, изпитванията трябва да се базират на комбинирана свободна зона спрямо точки за оразмеряване на седалката за всички налични опции.
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
2.2.12. в случай на трактор, който може да бъде оборудван с допълнителни седалки, изпитванията трябва да се базират на комбинирана свободна зона спрямо точки за оразмеряване на седалката за всички налични опции.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurLex-2 EurLex-2
Всъщност кръгът от възможности, с които потребителят разполага, зависи от това дали той има гума, и ако има — дали тя подлежи на по-нататъшно регенериране или не, каква е относителната цена на наличните опции, и т.н.
Why did you do that?Eurlex2019 Eurlex2019
Измежду наличните опции (първа до четвърта), за които Комисията смята, че ще постигнат целта, свързана с намаляване на административната тежест, отнасяща се до изискванията за оповестяване, изглежда, че четвъртата предложена опция балансира по най-добрия начин въпросните интереси.
I will give you one chancenot-set not-set
Измежду наличните опции (първа до трета), за които Комисията смята, че ще постигнат целта, свързана с намаляване на административната тежест, отнасяща се до езиковия превод (регистрацията), изглежда, че третата предложена опция (взаимно признаване на преводи) балансира по най-добрия начин въпросните интереси.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorcenot-set not-set
Някои от опциите, налични на Хаас Стругове изискват инсталационни процедури да се извършва от услугата инженер
We' ve put together a brief overview of the suspectsQED QED
В раздел 5 се описват налични инструменти и възможни опции за намеса за постигане на поставените цели.
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
Опцията „няма налична информация“ може да бъде избрана само ако липсва каквато и да е информация за съответния ред.
But the same year the first one ever hit BrazilEurLex-2 EurLex-2
878 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.