налични активи oor Engels
налични активи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
available asset
При все това рискът от нещастия с голям брой жертви е аргумент за увеличаване на броя на наличните активи.
However, the risk of mass casualty events advocates for an increased number of available assets.
available assets
При все това рискът от нещастия с голям брой жертви е аргумент за увеличаване на броя на наличните активи.
However, the risk of mass casualty events advocates for an increased number of available assets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но Стакли бе убеден, че продуктивността зависи от максималното използване на всички налични активи.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Налични активи в резултат от забранени сделки
Well, yeah, I was in high schoolEurLex-2 EurLex-2
Трябва ни всеки наличен актив, за да се справим с нечовеците.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При все това рискът от нещастия с голям брой жертви е аргумент за увеличаване на броя на наличните активи.
Why aren' t you there?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Размерът на наличния актив обаче като намаление на бъдещи вноски не може никога да бъде по-малък от нула.
I cannot bring any information up on itEurLex-2 EurLex-2
Размерът на наличния актив обаче като намаление на бъдещи вноски не може никога да бъде по-малък от нула
It' s making believe we' re gayoj4 oj4
В случай че защитените вземания превишават размера на наличните активи след преоценката, PPF във всеки случай следва да поеме отговорността.
Why aren' t you there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
доклад, който включва отчет, показващ наличните нетни активи за пенсионни доходи, и отчет, показващ промените в наличните нетни активи за пенсионни доходи
Walter sees me as a chip off my old maneurlex eurlex
Финландия смята, че ако всички налични активи са били прехвърлени на Tieliikelaitos като собствен капитал, би могло да се създаде нарушение в конкуренцията.
I' m too old to fightEurLex-2 EurLex-2
Финландия смята, че ако всички налични активи са били прехвърлени на Tieliikelaitos като собствен капитал, би могло да се създаде нарушение в конкуренцията
I was before she died... and there' s nothing I can do about itoj4 oj4
( 38 ) В плана се посочват наличните активи, както и инвестициите и дейностите, необходими за признаване като организация производител в края на периода на признаване като група производители.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyelitreca-2022 elitreca-2022
Ето защо следва да се насърчават действията, насочени към адаптиране, които включват едновременно модернизиране на наличните активи и предвиждането на устойчивост в бъдещите схеми, като например железопътните линии или жилищното строителство;
My view is you should take on the good things about the eastEurLex-2 EurLex-2
призова Центъра да информира органа по освобождаване от отговорност относно предприетите мерки във връзка с процедурата за отмяна на бюджетни кредити с цел да се подобри допълнително прозрачността на наличните активи;
I' il harpoon anyone who molests herEurLex-2 EurLex-2
Призовава Центъра да информира органа по освобождаване от отговорност относно предприетите мерки във връзка с процедурата за отмяна на бюджетни кредити с цел да се подобри допълнително прозрачността на наличните активи.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Това представлява първият опит на равнище ЕС от този вид и Комисията предлага да се започне чрез обединяване на наличните активи и умения между държавите членки и да се предлагат услуги на потребителите.
He dropped outnot-set not-set
С Решение от 5 юли 2013 г. Районният съд в Люксембург, Търговско отделение, постанови приключването на ликвидацията на BCCI S.A. и BCCI Holdings, след като установи, че наличните активи са били разпределени между бенефициерите.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
i) наличните нетни активи за изплащане на доходи;
I mean, is the African market worth that much?EurLex-2 EurLex-2
Имаме всички налични интелигентност актив върху него.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) отчет за наличните нетни активи за изплащане на доходи, който да включва или:
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
а) отчет за промените в наличните нетни активи за изплащане на доходи;
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurLex-2 EurLex-2
а) отчет за наличните нетни активи за изплащане на доходи, оповестяващ:
Grandma will be thrilledEurLex-2 EurLex-2
1305 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.