не ми излизай с това! oor Engels
не ми излизай с това!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
don't give me that!
Не ми излизай с това!
Oh, don't give me that!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не ми излизай с това!
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това, О'Мали.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това.
Fetching address bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това, Тара.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че не ми излизай с това, само защото си изтървал Пулицър- а!
He was pretty angry, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Повече никога не ми излизай с това.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това!
I talked with the JugendleiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това, че дори не ме познаваш.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това!
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това.
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това клише...
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че не ми излизайте с това.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това
It' s fine without the string, it has been for yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Не ми излизай с това!
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизайте с това.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми излизай с това, аз съм твой баща.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.