не ми е до приказки oor Engels
не ми е до приказки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
I don't feel like talking
В момента не ми е до приказки...
I don't feel like talking right now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В момента не ми е до приказки...
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитва се да ме заговори, но на мен не ми е до приказки.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
Не ми е до приказки.
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Объркваш ме, не ми е до приказки.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не ми е до приказки |в крехкото ми състояние
Luckily...... some things doopensubtitles2 opensubtitles2
Съжалявам, не ми е до приказки.
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да говорим, не не ми е до приказки.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, не ми е до приказки тази вечер.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
но не ми е до приказки сега!
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми е до приказки.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тате, наистина не ми е до приказки.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не че за Златка не е изговорено достатъчно; говорим си го всяка година... и повечето от тия, които най-много говорят, си остават само с приказките, за да има за какво пак да приказват следващата година... за едни хора, дето често ходят до Брюксел и Страсбург ми е мисълта...
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Досега не са постъпили никакви сведения, че някъде в града е бил използван лазерен меч, учителю Кеноби — каза Кбаот търпеливо. — Нито пък до ушите ми са достигнали приказки за нечии отрязани крака или ръце.
Anyway, I have three sons and they' re allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.