не ми е забавно oor Engels
не ми е забавно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
it's not funny
На мен не ми е забавно!
It's not funny to me!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И на мен не ми е забавно.
He might be going to war for those cornersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега не ми е забавно.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече не ми е забавно.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само дето хич не ми е забавно.
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, усещам шега, но не ми е забавна.
You should free your subconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече не ми е забавно!
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече не ми е забавно.
I do not know what else to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми е забавно да съм тук.
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На мен не ми е забавно!
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изобщо не ми е забавно.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, не ми е забавно да гледам филми за бавноразвиващи се.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, не ми е забавно.
The Community measures necessary for the implementation ofthis Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това е идеята ти за шега, мога да те уверя, че не ми е забавно.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам коя сте вие, но не ми е забавно.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече не ми е забавно
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?opensubtitles2 opensubtitles2
Никак не ми е забавно.
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече дори не ми е забавно.
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г - н Кейдж, не ми е забавно.
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми е забавно.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми е забавно.
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това е шега, не ми е забавно.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми е забавно да се конфронтираш с Хатчър.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто не ми е забавно.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да ти кажа кое не ми е забавно.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въобще не ми е забавно с вас.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
289 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.