неволно движение oor Engels
неволно движение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unintentional movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но Давид с неволно движение се протегна към леглото, като че ли се стараеше да защити своята тайна
So this is your chanceLiterature Literature
Само едно неволно движение на очите на Глейстър го предупреди, че става нещо.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Птицата умря от неволно движение на пръстите ми
I was fucked right from the startopensubtitles2 opensubtitles2
Той започна отново да се отдръпва и тя направи неволно движение да го задържи.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
Равик направи неволно движение.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Едно неволно движение на Джовани привлече погледа и към прозореца.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Понякога при неволно движение на ръката се случва да ударя някого.
And maybe you already know that, Warholjw2019 jw2019
Това е неволно движение, нарича се Хорея.
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж. Птицата умря от неволно движение на пръстите ми.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този път Самуел не направи дори и онова неволно движение, което бе трябвало да овладее при думите на Гретхен.
Vice-PresidentLiterature Literature
неволно движение на лопатката на въздушното витло под установения минимум на положението на долния тангаж по време на полет
And what about our Disneyana collection?eurlex eurlex
По силата на неволно движение той отдръпва р ъ к ата си преди, изобщо д а е усетил болка.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Ваната и нейната стойка не трябва да се преобръщат поради натиска от движението на детето или неволно движение на детегледача.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
Ваната и нейната стойка не трябва да се преобръщат поради натиска от движението на детето или неволно движение на детегледача
You try mineoj4 oj4
6. неволно движение на лопатката на въздушното витло под установения минимум на положението на долния тангаж по време на полет;
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
Очите на двамата пътници неволно проследиха движението на пиката.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Усмихна се на неволното си движение, приближи тексаското пистолетче до очите си и го заразглежда.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Нистагъм се нарича неволното нервно движение на очните ябълки и това състояние също може да се появи вследствие на албинизма.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclejw2019 jw2019
Заблудила си се. Това е неволен рефлекс при поява на движение и звуци.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неволно скочих от леглото с рязко движение и сякаш подхвърлен от нещо нагоре, ударих главата си в тавана.
storage of inspection dataLiterature Literature
„система за предупреждение при напускане на лентата за движение“ означава система, която предупреждава водача за неволно отклонение на превозното средство от следваната от него лента на движение;
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
система за предупреждение при напускане на лентата за движение означава система, която предупреждава водача за неволно отклонение на превозното средство от следваната от него лента на движение
But-- But I' mnot going back up thereoj4 oj4
„система за предупреждение при напускане на лентата за движение “ означава система, която предупреждава водача за неволно отклонение на превозното средство от следваната от него лента на движение;
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingnot-set not-set
4. „система за предупреждение при напускане на лентата за движение“ означава система, която предупреждава водача за неволно отклонение на превозното средство от следваната от него лента на движение;
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
Защитено е от неволно включване посредством защитен капак, използване на двойно движение или друг подходящ начин.
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.